野塘白莲

· 韦骧

路转方塘口,塘莲云不如。
孤芳已难值,秀色况非余。
及鉴波平后,飘香雨过初。
泥途忧溅污,顽鹜仗谁祛。

简要说明

这首诗围绕野塘白莲展开,诗人盛赞白莲的孤芳秀色,描绘了白莲在波平雨过之时的美好姿态与飘香之景。同时,诗人担忧白莲会被泥途溅污、被顽鹜侵扰,表达了对美好事物易受侵害的忧虑之情。

逐句注释

  • “路转方塘口,塘莲云不如”:
    • 字词:“方塘”,方形的池塘;“云不如”,意思是白云都比不上。
    • 句意:转过路来到方形池塘边,池塘里的白莲连白云都比不上它的美。
  • “孤芳已难值,秀色况非余”:
    • 字词:“孤芳”,指白莲独自散发的芬芳,也表示其独特的美;“难值”,难以遇见;“非余”,没有多余的瑕疵,非常完美。
    • 句意:白莲独自散发的芬芳已经很难得遇见了,更何况它的秀丽姿色毫无瑕疵。
  • “及鉴波平后,飘香雨过初”:
    • 字词:“鉴”,镜子,这里形容水面像镜子一样平静;“波平”,水波平静;“雨过初”,雨刚刚停的时候。
    • 句意:等到水面像镜子一样平静之后,雨刚停,白莲便飘散出阵阵香气。
  • “泥途忧溅污,顽鹜仗谁祛”:
    • 字词:“泥途”,泥泞的道路,这里指可能溅起泥水的地方;“溅污”,溅上污泥而被弄脏;“顽鹜”,顽皮的野鸭;“祛”,除去。
    • 句意:担忧白莲会被泥途溅起的污泥弄脏,那些顽皮的野鸭来侵扰白莲又靠谁来驱赶呢。

现代译文

转过路来到方形池塘边,
池塘里的白莲美过白云。
独自芬芳已难得以遇见,
秀丽姿色更是完美无缺。
水面如镜般平静之后,
雨刚停就飘来阵阵香气。
担忧它会被污泥溅染,
那些野鸭靠谁去驱赶。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容推测,诗人可能是在一次出行途中偶然路过野塘,看到了美丽的白莲,被白莲的独特风姿所吸引。当时或许周围环境存在一些可能破坏白莲之美的因素,如泥途、顽鹜等,从而触发了诗人的创作灵感,写下此诗以表达对美好事物的怜惜与担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用“云不如”将白云与白莲作对比,以白云的美来衬托白莲的超凡之美,突出白莲的独特与出众。
    • 托物言志:诗人借白莲来表达自己对美好事物的珍视,以及对美好事物可能遭受破坏的担忧,实则寄寓了自己对生活中美好品质、高洁事物易受外界不良因素侵害的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“孤芳”“秀色”准确地描绘出白莲的独特与美丽;“泥途”“顽鹜”形象地指出了可能对白莲造成危害的因素,使读者能清晰地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、美好的意境,先描绘了白莲所处的野塘环境以及白莲本身的美丽姿态和飘香之景,给人以宁静美好的感受。而后笔锋一转,提到泥途溅污和顽鹜侵扰,使这种美好意境中增添了一份忧虑和不安,让读者体会到诗人对美好事物的复杂情感。

常见问题

《野塘白莲》的作者和朝代是什么?

《野塘白莲》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《野塘白莲》主要写了什么?

这首诗围绕野塘白莲展开,诗人盛赞白莲的孤芳秀色,描绘了白莲在波平雨过之时的美好姿态与飘香之景。同时,诗人担忧白莲会被泥途溅污、被顽鹜侵扰,表达了对美好事物易受侵害的忧虑之情。

《野塘白莲》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容推测,诗人可能是在一次出行途中偶然路过野塘,看到了美丽的白莲,被白莲的独特风姿所吸引。当时或许周围环境存在一些可能破坏白莲之美的因素,如泥途、顽鹜等,从而触发了诗人的创作灵感,写下此诗以表达对美好事物的怜惜与担忧。

《野塘白莲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用“云不如”将白云与白莲作对比,以白云的美来衬托白莲的超凡之美,突出白莲的独特与出众。 托物言志 :诗人借白莲来表达自己对美好事物的珍视,以及对美好事物可能遭受破坏的担忧,实则寄寓了自己对生活中美好品质、高洁事物易受外界不良因素侵害的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“孤芳”“秀色”准确地描绘出白莲的独特与美丽;“泥途”...