咏唐史 李光弼

· 韦骧

阃外分忧屡积勋,间言几欲变深恩。
十年三觐劳方面,荣耀双旌并在门。

简要说明

这首诗主要围绕唐朝名将李光弼展开,描述了他在外带兵为朝廷分忧屡立战功,却遭受离间之言差点改变皇帝对他的深厚恩宠,同时也提及他十年三次觐见天子,最终荣耀加身,双旌立于家门的事迹,表达了对李光弼功绩和荣耀的肯定。

逐句注释

  • “阃外分忧屡积勋”:
    • 字词:“阃外”,指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域,与朝中、朝廷相对;“分忧”,为朝廷分担忧虑;“勋”,同“勋”,功劳。
    • 句意:李光弼在外带兵为朝廷分忧,多次积累下功勋。
  • “间言几欲变深恩”:
    • 字词:“间言”,离间的话;“几欲”,几乎想要;“深恩”,深厚的恩宠。
    • 句意:离间的话几乎要改变皇帝对他的深厚恩宠。
  • “十年三觐劳方面”:
    • 字词:“觐”,朝见君主;“劳”,慰劳;“方面”,指一个地方的军政事务。
    • 句意:十年间三次朝见天子,为地方军政事务操劳。
  • “荣耀双旌并在门”:
    • 字词:“双旌”,唐代节度领刺史者出行时的仪仗,借指节度使;“并在门”,指荣耀的标志同时出现在家门。
    • 句意:荣耀至极,节度使的双旌同时立于家门。

现代译文

李光弼在外带兵为朝廷分忧,多次立下赫赫功勋,
离间的话语几乎让皇帝对他的恩宠发生改变。
十年之中三次朝见天子,为地方军政事务辛勤操劳,
最终荣耀加身,节度使的双旌一同立在他家门前。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,他写这首《咏唐史 李光弼》,是通过回顾唐朝历史人物李光弼的事迹来进行创作。李光弼是唐朝中期名将,在安史之乱中战功卓著,但后来受到宦官鱼朝恩等的离间,与朝廷关系一度紧张。韦骧创作此诗的具体时间难以明确,但应是有感于李光弼的经历,借咏史来表达对历史人物的看法,同时也可能蕴含着对当时社会现象的一些思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与感慨结合:诗中先叙述李光弼在外立功、遭离间、多次觐见天子等事迹,然后通过“荣耀双旌并在门”表达出对他最终荣耀结局的感慨,使诗歌既有历史事实的呈现,又有情感的抒发。
  • 语言特色:语言简洁明快,用精炼的文字概括了李光弼的主要经历和人生境遇,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的意图。
  • 主题表达:通过对李光弼一生的描述,展现了历史人物在复杂政治环境中的起伏,同时也肯定了他的功绩和最终获得的荣耀,引发读者对历史人物命运和历史现象的思考。

常见问题

《咏唐史 李光弼》的作者和朝代是什么?

《咏唐史 李光弼》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《咏唐史 李光弼》主要写了什么?

这首诗主要围绕唐朝名将李光弼展开,描述了他在外带兵为朝廷分忧屡立战功,却遭受离间之言差点改变皇帝对他的深厚恩宠,同时也提及他十年三次觐见天子,最终荣耀加身,双旌立于家门的事迹,表达了对李光弼功绩和荣耀的肯定。

《咏唐史 李光弼》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,他写这首《咏唐史 李光弼》,是通过回顾唐朝历史人物李光弼的事迹来进行创作。李光弼是唐朝中期名将,在安史之乱中战功卓著,但后来受到宦官鱼朝恩等的离间,与朝廷关系一度紧张。韦骧创作此诗的具体时间难以明确,但应是有感于李光弼的经历,借咏史来表达对历史人物的看法,同时也可能蕴含着对当时社会现象的一些思考。

《咏唐史 李光弼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与感慨结合 :诗中先叙述李光弼在外立功、遭离间、多次觐见天子等事迹,然后通过“荣耀双旌并在门”表达出对他最终荣耀结局的感慨,使诗歌既有历史事实的呈现,又有情感的抒发。 语言特色 :语言简洁明快,用精炼的文字概括了李光弼的主要经历和人生境遇,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的意图。 主题表达 :通过对李光弼一生的描述,展现了历史人物在复...