咏唐史 卢怀慎

· 韦骧

言极公忠器业清,死犹勤恳荐时英。
贤哉度己推姚相,不幸幡成伴食名。

简要说明

这首诗主要围绕卢怀慎展开,高度赞扬了卢怀慎为人公正忠诚、为官清正,临死还举荐贤才的高尚品质,同时也感慨他因与姚崇搭档而落得“伴食宰相”的名声。

逐句注释

  • “言极公忠器业清”:
    • 字词:“公忠”,公正忠诚;“器业”,才能与业绩,这里指为官的作为;“清”,清正。
    • 句意:卢怀慎说话行事极为公正忠诚,为官的才能与业绩清正廉洁。
  • “死犹勤恳荐时英”:
    • 字词:“犹”,还;“时英”,当时的贤才。
    • 句意:卢怀慎临死的时候还诚恳地向朝廷举荐当时的贤才。
  • “贤哉度己推姚相”:
    • 字词:“度己”,估量自己;“推”,推举。
    • 句意:卢怀慎很贤明,能够正确估量自己的能力而推举姚崇为宰相。
  • “不幸幡成伴食名”:
    • 字词:“幡”,通“翻”,反而;“伴食名”,指“伴食宰相”的名声,当时卢怀慎与姚崇一同为相,自认为才能不如姚崇,遇事都推让给姚崇,时人因此称他为“伴食宰相”。
    • 句意:很不幸,他反而落下了“伴食宰相”的名声。

现代译文

卢怀慎言语和行为极为公正忠诚,为官清正廉洁。
临死的时候还诚恳地向朝廷举荐当时的贤才。
他很贤明,能够正确估量自己而推举姚崇为宰相。
可惜的是,他反而落下了“伴食宰相”的名声。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。他创作这首《咏唐史·卢怀慎》,是通过咏叹唐朝历史人物卢怀慎的事迹来表达自己对历史人物的评价和思考。虽然具体创作时间难以确定,但韦骧在阅读唐史过程中,对卢怀慎这一人物产生了深刻的感触,认为他的贤能和忠诚应该得到正确的认识和评价,而不应仅仅以“伴食宰相”之名被片面看待,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙议结合:诗的前两句叙述卢怀慎公忠清正、临死荐贤的事迹,后两句则对他度己推贤的贤明之举进行评价,同时对他落得“伴食宰相”名声表示惋惜和感慨,通过叙议结合,使读者既能了解卢怀慎的事迹,又能体会到诗人的情感倾向。
  • 语言特色:语言简洁明了,用直白的语言勾勒出卢怀慎的形象和事迹,同时表达出诗人的观点,没有过多的修饰,但表意清晰,情感真挚。
  • 主题表达:诗人通过对卢怀慎的描写和评价,表达了对贤才的赞赏和对历史人物可能被误解的感慨,提醒人们应该全面、客观地评价历史人物,不要被片面的名声所误导,具有一定的历史思考价值。

常见问题

《咏唐史 卢怀慎》的作者和朝代是什么?

《咏唐史 卢怀慎》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《咏唐史 卢怀慎》主要写了什么?

这首诗主要围绕卢怀慎展开,高度赞扬了卢怀慎为人公正忠诚、为官清正,临死还举荐贤才的高尚品质,同时也感慨他因与姚崇搭档而落得“伴食宰相”的名声。

《咏唐史 卢怀慎》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。他创作这首《咏唐史·卢怀慎》,是通过咏叹唐朝历史人物卢怀慎的事迹来表达自己对历史人物的评价和思考。虽然具体创作时间难以确定,但韦骧在阅读唐史过程中,对卢怀慎这一人物产生了深刻的感触,认为他的贤能和忠诚应该得到正确的认识和评价,而不应仅仅以“伴食宰相”之名被片面看待,于是写下此诗。

《咏唐史 卢怀慎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙议结合 :诗的前两句叙述卢怀慎公忠清正、临死荐贤的事迹,后两句则对他度己推贤的贤明之举进行评价,同时对他落得“伴食宰相”名声表示惋惜和感慨,通过叙议结合,使读者既能了解卢怀慎的事迹,又能体会到诗人的情感倾向。 语言特色 :语言简洁明了,用直白的语言勾勒出卢怀慎的形象和事迹,同时表达出诗人的观点,没有过多的修饰,但表意清晰,情感真挚。 主题表达...