咏唐史 二阎

· 韦骧

八座蝉联属弟兄,当年门地足辉荣。
可嗟不富经纶业,唯著丹青制造名。

简要说明

这首诗以唐朝的阎氏兄弟为主题,描述了阎氏兄弟在当时地位显赫、门第荣耀的情况。但诗人感叹他们没有经邦济世的才能,仅仅凭借绘画技艺而闻名。整体传达出诗人对他们仅有绘画之名而缺乏政治才能的惋惜与感慨。

逐句注释

  • “八座蝉联属弟兄”:
    • 字词:“八座”,古代高级官员,唐以六尚书、左右仆射及令为八座;“蝉联”,连续不断。
    • 句意:阎氏兄弟连续担任高级官职。
  • “当年门地足辉荣”:
    • 字词:“门地”,即门第;“辉荣”,荣耀。
    • 句意:当年他们的家族门第十分荣耀。
  • “可嗟不富经纶业”:
    • 字词:“可嗟”,可叹;“经纶业”,经邦济世的才能和事业。
    • 句意:可叹的是他们没有丰富的经邦济世的才能和作为。
  • “唯著丹青制造名”:
    • 字词:“丹青”,指绘画;“造名”,造就名声。
    • 句意:仅仅凭借绘画技艺造就了名声。

现代译文

阎氏兄弟接连担任高级官职,
当年他们的家族门第荣耀无比。
可叹他们没有经邦济世的才能,
仅仅依靠绘画技艺成就了名声。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首《咏唐史·二阎》是他对唐朝历史中阎氏兄弟事迹的咏叹之作。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测他是在研读唐史过程中,对阎氏兄弟的经历产生了独特的思考,从而以诗的形式表达自己的看法。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了先扬后抑的手法。前两句赞扬阎氏兄弟官职连续不断,家族荣耀,展现出他们在当时的显赫地位;后两句则笔锋一转,感叹他们缺乏经邦济世的才能,仅仅以绘画闻名,形成鲜明的对比,突出诗人的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“可嗟”直接表达出诗人的情感态度,没有过多的修饰,却能清晰地传达出自己对阎氏兄弟的评价。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾的意境。通过对阎氏兄弟既有荣耀又有不足的描述,让读者感受到一种命运的落差,引发对才能与名声之间关系的思考。

常见问题

《咏唐史 二阎》的作者和朝代是什么?

《咏唐史 二阎》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《咏唐史 二阎》主要写了什么?

这首诗以唐朝的阎氏兄弟为主题,描述了阎氏兄弟在当时地位显赫、门第荣耀的情况。但诗人感叹他们没有经邦济世的才能,仅仅凭借绘画技艺而闻名。整体传达出诗人对他们仅有绘画之名而缺乏政治才能的惋惜与感慨。

《咏唐史 二阎》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首《咏唐史·二阎》是他对唐朝历史中阎氏兄弟事迹的咏叹之作。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测他是在研读唐史过程中,对阎氏兄弟的经历产生了独特的思考,从而以诗的形式表达自己的看法。

《咏唐史 二阎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了先扬后抑的手法。前两句赞扬阎氏兄弟官职连续不断,家族荣耀,展现出他们在当时的显赫地位;后两句则笔锋一转,感叹他们缺乏经邦济世的才能,仅仅以绘画闻名,形成鲜明的对比,突出诗人的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁直白,用“可嗟”直接表达出诗人的情感态度,没有过多的修饰,却能清晰地传达出自己对阎氏兄弟的评价。 意境营造 :整首诗营造出一种略带遗憾的...