千佛岩读书寄内

· 韦骧

官期未迫暂闲身,敩学岩居及夜分。
霜落空山寒切骨,风号万木响连云。
有民勿谓书休读,无术当知政必棼。
独宿不辞应会我,功名富贵本辛勤。

简要说明

这首诗是韦骧在千佛岩读书时寄给妻子的作品。诗中描述了自己利用闲暇时间在山中刻苦读书的情景,展现了艰苦的环境,同时表达了读书对于从政的重要性,最后希望妻子理解自己为功名富贵而辛勤付出的行为。

逐句注释

  • “官期未迫暂闲身,敩学岩居及夜分”:
    • 字词:“官期”,为官的期限;“敩学”,即“教学”,这里指学习;“夜分”,夜半。
    • 句意:为官的期限还没紧迫,暂时有了闲暇的身子,于是在千佛岩居住学习到夜半。
  • “霜落空山寒切骨,风号万木响连云”:
    • 字词:“霜落”,霜降;“号”,呼啸。
    • 句意:霜降后空荡的山里寒冷刺骨,狂风呼啸着吹过万棵树木,响声直入云霄。
  • “有民勿谓书休读,无术当知政必棼”:
    • 字词:“勿谓”,不要说;“术”,方法、学问;“棼”,纷乱。
    • 句意:只要有百姓需要治理,就不要说不用读书了;如果没有学问,就应该知道政务一定会处理得很纷乱。
  • “独宿不辞应会我,功名富贵本辛勤”:
    • 字词:“辞”,推辞;“会”,理解。
    • 句意:我独自住宿不辞辛苦,你应该会理解我,因为功名富贵本来就需要辛勤付出。

现代译文

为官的期限还不紧迫,我暂时有了空闲之身,
便在千佛岩中居住学习直至夜半时分。
霜降后空旷的山谷寒冷刺骨,
狂风在万木间呼啸,响声直上云霄。
只要有百姓要治理就别说不用读书,
没有学问必然会把政务搞得杂乱纷扰。
我独自住宿不辞辛劳你应能理解,
功名富贵本来就需要付出辛勤。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时文人普遍重视通过读书来提升自己的学识和能力,以便更好地为官从政。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知,是他在为官期间,利用相对闲暇的时间在千佛岩读书时所作。他将自己的读书经历和感悟写成此诗寄给妻子,以表达自己为追求功名富贵、更好地治理百姓而勤奋学习的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了霜落空山、风号万木的寒冷、孤寂之景,既写出了读书环境的艰苦,又烘托出诗人在艰苦环境中坚持学习的心境,景中含情。
    • 托物言志:诗人通过描述自己在千佛岩读书的情景,表达了自己对读书的重视以及为了实现功名富贵而辛勤付出的志向。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但表意清晰明确。如“有民勿谓书休读,无术当知政必棼”直接阐述读书与从政的关系,通俗易懂却又蕴含深刻道理。
  • 意境营造:通过对山中寒冷、狂风呼啸等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,突出了诗人在艰苦环境中潜心读书的执着精神,同时也体现出他为了实现理想甘愿忍受孤独的心境。

常见问题

《千佛岩读书寄内》的作者和朝代是什么?

《千佛岩读书寄内》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《千佛岩读书寄内》主要写了什么?

这首诗是韦骧在千佛岩读书时寄给妻子的作品。诗中描述了自己利用闲暇时间在山中刻苦读书的情景,展现了艰苦的环境,同时表达了读书对于从政的重要性,最后希望妻子理解自己为功名富贵而辛勤付出的行为。

《千佛岩读书寄内》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,当时文人普遍重视通过读书来提升自己的学识和能力,以便更好地为官从政。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知,是他在为官期间,利用相对闲暇的时间在千佛岩读书时所作。他将自己的读书经历和感悟写成此诗寄给妻子,以表达自己为追求功名富贵、更好地治理百姓而勤奋学习的决心。

《千佛岩读书寄内》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了霜落空山、风号万木的寒冷、孤寂之景,既写出了读书环境的艰苦,又烘托出诗人在艰苦环境中坚持学习的心境,景中含情。 托物言志 :诗人通过描述自己在千佛岩读书的情景,表达了自己对读书的重视以及为了实现功名富贵而辛勤付出的志向。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但表意清晰明确。如“有民勿谓书休读,无术当知政必棼”直...