简夫丈昔遗老杜别集而骧以外集当之久而亡去近承多本因以诗请

这首诗是韦骧向简夫丈请求赐予杜甫别集。诗人回忆过去曾接触过杜甫的集外诗，但旧编已遗，如今听闻简夫丈有多个副本，便写诗请求能得到一份以满足自己的阅读之乐。

• “昔日交传集外诗，规模虽记旧编遗”：
  • 字词：“交传”，互相传看；“规模”，大概的样子；“旧编”，指以前流传的诗集版本。
  • 句意：过去大家互相传看杜甫的集外诗，虽然还记得诗集大概的样子，但以前的版本已经遗失了。
• “近闻几格多兼副，可赐闲中一解颐”：
  • 字词：“几格”，这里可能指书橱之类放置书籍的地方；“兼副”，有多个副本；“解颐”，开颜欢笑，这里指阅读诗集带来的愉悦。
  • 句意：最近听说您书橱里有很多杜甫诗集的副本，能否赐给我一本，让我在闲暇时能从中获得阅读的乐趣。

过去大家互相传看杜甫的集外诗篇，
虽然还记得大概模样但旧本已失传。
最近听闻您书橱里有好多份副本，
能否赐我一本让我闲暇时乐开颜。

韦骧生活在宋代，宋代文人对前代文学作品十分重视和喜爱，杜甫作为唐代伟大的诗人，其作品备受推崇。韦骧之前曾接触过杜甫的集外诗，但旧编丢失。当他得知简夫丈有多个副本时，便写诗请求赐予，体现了他对杜甫诗集的渴望以及在闲暇时阅读经典以获得精神愉悦的追求。

• 表现手法：整首诗采用了直抒胸臆的表现手法，诗人直接表达了过去诗集遗失的遗憾以及如今听闻有副本后希望得到一本的请求，情感真挚，不事雕琢。
• 语言特色：语言平实易懂，没有华丽的辞藻堆砌，用简洁直白的语言叙述事情经过和表达自己的想法，体现了宋代诗歌注重实用、质朴自然的风格特点。
• 意境营造：诗中没有刻意营造复杂的意境，而是围绕着对杜甫诗集的关注和请求展开，营造出一种文人之间对经典文学作品交流、渴望的氛围，展现出当时文人对前代文学的尊重和喜爱。