这首诗是孙应时告别越中诸生时所作,回忆了自己在越中三年清闲的生活,描绘了居所外的青山之景以及月下迎风漫步的乐事,表达了对这段时光的怀念与不舍之情。
别越中诸生 其一
三年一榻占清闲,门外苍然是种山。
步月迎风行乐地,从今应入梦魂间。
步月迎风行乐地,从今应入梦魂间。
简要说明
逐句注释
- “三年一榻占清闲,门外苍然是种山”:
- 字词:“三年”,指诗人在越中的时间;“一榻”,一张床,代指自己的居所;“清闲”,清闲自在;“苍然”,形容山色青郁的样子;“种山”,具体所指的山名。
- 句意:在越中三年,我一张床就占据了这份清闲时光,门外那青郁的就是种山。
- “步月迎风行乐地,从今应入梦魂间”:
- 字词:“步月迎风”,在月下漫步,迎着风前行;“行乐地”,游玩作乐的地方;“从今”,从现在开始;“梦魂间”,梦境之中。
- 句意:那月下迎风漫步游玩的地方,从今以后应该会常常出现在我的梦境里了。
现代译文
在越中三年,我守着一张床尽享清闲,
门外那一片青郁的便是种山。
曾经月下漫步、迎风而行的游乐之地,
从今往后应该会时常出现在我的梦境之间。
创作背景
孙应时曾在越中生活了三年,与当地诸生有一定的交往。当他要离开越中时,心中充满了对这段生活的留恋。这首诗便是在告别越中诸生之际创作的,通过回忆在越中的生活场景,抒发自己内心的不舍之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写居所外的种山以及月下迎风漫步的场景,将自己对越中生活的喜爱与不舍之情融入其中。如“门外苍然是种山”,借青山之景烘托出一种宁静、闲适的氛围,也寄托了诗人对这段生活的眷恋。
- 虚实结合:前两句实写在越中的实际生活,“三年一榻占清闲,门外苍然是种山”,描绘出具体的生活场景;后两句虚写未来,“从今应入梦魂间”,想象离开后这些场景会出现在梦中,虚实结合,更加强化了诗人的不舍之情。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“步月迎风行乐地”,用简单直白的语言勾勒出一幅惬意的画面,让读者能够感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适而又略带惆怅的意境。种山的苍然之景,月下漫步的乐事,都展现出一种宁静美好的生活画面,但想到即将离开,又为这份意境增添了一丝惆怅,使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《别越中诸生 其一》的作者和朝代是什么?
《别越中诸生 其一》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。
《别越中诸生 其一》主要写了什么?
这首诗是孙应时告别越中诸生时所作,回忆了自己在越中三年清闲的生活,描绘了居所外的青山之景以及月下迎风漫步的乐事,表达了对这段时光的怀念与不舍之情。
《别越中诸生 其一》的创作背景是什么?
孙应时曾在越中生活了三年,与当地诸生有一定的交往。当他要离开越中时,心中充满了对这段生活的留恋。这首诗便是在告别越中诸生之际创作的,通过回忆在越中的生活场景,抒发自己内心的不舍之情。
《别越中诸生 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写居所外的种山以及月下迎风漫步的场景,将自己对越中生活的喜爱与不舍之情融入其中。如“门外苍然是种山”,借青山之景烘托出一种宁静、闲适的氛围,也寄托了诗人对这段生活的眷恋。 虚实结合 :前两句实写在越中的实际生活,“三年一榻占清闲,门外苍然是种山”,描绘出具体的生活场景;后两句虚写未来,“从今应入梦魂间”,想象离开后这些场景...