周生哀辞

· 韦骧

所到固为命,嗟君志不通。
未施稽古效,遽遘及泉凶。
玉毁垂成际,兰摧共茂中。
哀歌闭新垄,寂寞四山空。

简要说明

这首《周生哀辞》是诗人为周生所作的悼亡诗。主题围绕对周生早逝的惋惜与哀悼,表达了诗人对周生命运不济、壮志未酬的悲叹之情。

逐句注释

  • “所到固为命,嗟君志不通”:
    • 字词:“所到”,指人生的遭遇;“固”,本来;“嗟”,叹息;“志不通”,志向未能实现。
    • 句意:人生的遭遇本来就是命运安排,可叹你志向未能实现。
  • “未施稽古效,遽遘及泉凶”:
    • 字词:“施”,施展;“稽古”,考察古事,这里指学问;“遽”,突然;“遘”,遭遇;“及泉”,指死亡。
    • 句意:还没来得及施展你所学的学问,就突然遭遇死亡的不幸。
  • “玉毁垂成际,兰摧共茂中”:
    • 字词:“玉毁”,美玉毁坏,比喻人才夭折;“垂成”,快要成功;“兰摧”,兰花摧折,也是比喻贤才早逝;“共茂中”,在大家都繁茂的时候。
    • 句意:你就像美玉在快要成功的时候毁坏,像兰花在繁茂时被摧折。
  • “哀歌闭新垄,寂寞四山空”:
    • 字词:“哀歌”,哀悼的歌;“闭”,这里指埋葬;“新垄”,新的坟墓;“寂寞”,寂静。
    • 句意:唱着哀歌将你埋葬在新坟里,四周群山寂静空旷。

现代译文

人生遭遇本是命运使然,
可叹你志向未能得伸展。
学问还没来得及施展,
却突然遭遇死亡的凶险。
你如美玉在将成时毁坏,
似兰花在繁茂中被摧折。
唱着哀歌把你葬入新坟,
四周群山一片寂静空荡。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在周生突然离世后,韦骧怀着悲痛与惋惜之情所作。周生可能是诗人的朋友或相识之人,他有学问、有志向,却未能实现抱负就早早去世,这引发了诗人的感慨与哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“玉毁垂成际,兰摧共茂中”的比喻手法,将周生比作美玉和兰花,形象生动地表现出周生的才华与美好,以及他在即将成功时夭折的可惜,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:“哀歌闭新垄,寂寞四山空”通过描绘埋葬周生时四周群山寂静空旷的景象,借景抒发了诗人内心的孤寂和对周生的深切哀悼之情,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“遽遘”一词,准确地写出了周生死亡的突然;“垂成”“共茂”等词则突出了周生早逝的遗憾。整首诗以质朴的语言表达真挚的情感,读来令人动容。
  • 意境营造:诗歌营造出一种哀伤、寂寞的意境。前六句通过对周生命运的感慨奠定了哀伤的基调,后两句“哀歌闭新垄,寂寞四山空”进一步渲染了这种哀伤的氛围,让读者能深刻感受到诗人对周生的哀悼之情。

常见问题

《周生哀辞》的作者和朝代是什么?

《周生哀辞》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《周生哀辞》主要写了什么?

这首《周生哀辞》是诗人为周生所作的悼亡诗。主题围绕对周生早逝的惋惜与哀悼,表达了诗人对周生命运不济、壮志未酬的悲叹之情。

《周生哀辞》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在周生突然离世后,韦骧怀着悲痛与惋惜之情所作。周生可能是诗人的朋友或相识之人,他有学问、有志向,却未能实现抱负就早早去世,这引发了诗人的感慨与哀悼。

《周生哀辞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“玉毁垂成际,兰摧共茂中”的比喻手法,将周生比作美玉和兰花,形象生动地表现出周生的才华与美好,以及他在即将成功时夭折的可惜,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :“哀歌闭新垄,寂寞四山空”通过描绘埋葬周生时四周群山寂静空旷的景象,借景抒发了诗人内心的孤寂和对周生的深切哀悼之情,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言简洁有力,用词...