这首诗记录了诗人陪胡公下棋的经历和感受。诗中描述了自己在棋局中的紧张状态、应对的艰难,以及在与胡公对弈时的种种无奈,最后以自己失败而归却能得到胡公的荣光而自我庆幸,表达了对胡公的敬重。
陪胡公弈棋
区区席末侍枯棋,臆计苍黄胆欲飞。
制胜固难施小智,冥行多是触沈机。
狂谋殊愧千无得,锐气何劳十即围。
贱子衄归深自庆,袛裯荣带老人辉。
制胜固难施小智,冥行多是触沈机。
狂谋殊愧千无得,锐气何劳十即围。
贱子衄归深自庆,袛裯荣带老人辉。
简要说明
逐句注释
- “区区席末侍枯棋,臆计苍黄胆欲飞”:
- 字词:“区区”,自谦之词,形容自己微不足道;“席末”,座位的末端,指地位较低;“枯棋”,指棋子;“臆计”,主观猜测;“苍黄”,变化不定;“胆欲飞”,形容内心极度紧张。
- 句意:我微不足道地坐在座位末端陪胡公下棋,主观猜测着棋局的变化,紧张得胆战心惊。
- “制胜固难施小智,冥行多是触沈机”:
- 字词:“制胜”,取得胜利;“小智”,小计谋;“冥行”,盲目行动;“沈机”,深藏的机谋。
- 句意:想要取胜本来就很难施展小计谋,盲目行动大多会触动对方深藏的机谋。
- “狂谋殊愧千无得,锐气何劳十即围”:
- 字词:“狂谋”,狂妄的计谋;“殊愧”,非常惭愧;“锐气”,锐气;“十即围”,多次被围困。
- 句意:我狂妄的计谋非常惭愧地毫无收获,即便有锐气又何必多次陷入被围困的境地。
- “贱子衄归深自庆,袛裯荣带老人辉”:
- 字词:“贱子”,诗人自谦之词;“衄归”,失败而归;“袛裯”,短衣,这里指代自己;“老人”,指胡公。
- 句意:我失败而归却深感庆幸,因为能陪胡公下棋,我的身上也沾染了胡公的荣光。
现代译文
我卑微地坐在末席陪胡公下棋,
心里猜测着棋局变化紧张不已。
想取胜很难施展那小小的计谋,
盲目行动常触动对方深藏心机。
狂妄的谋划惭愧地毫无收获,
空有锐气却多次陷入被围境地。
我失败而归却暗自庆幸不已,
因为能沾染上胡公带来的光辉。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。具体这次陪胡公下棋的时间难以确切知晓,但可以推测,胡公应是一位地位较高、棋艺精湛之人,诗人以陪胡公下棋为契机,通过诗歌记录下了这次经历和自己的感受,展现出对胡公的尊崇之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过描述自己下棋时的“狂谋”“锐气”,与实际“千无得”“十即围”的结果形成鲜明对比,突出了自己在与胡公对弈时的无力和胡公棋艺的高超。
- 直抒胸臆:在结尾“贱子衄归深自庆,袛裯荣带老人辉”直接表达了自己虽然失败但能陪胡公下棋而感到荣幸的心情,情感真挚。
- 语言特色:语言质朴平实,用直白的语言描述了下棋的过程和自己的感受,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者清晰地感受到诗人在棋局中的心境变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种略显紧张、无奈又带有一丝敬重的氛围。从开始的“胆欲飞”到最后“深自庆”,将诗人在陪胡公下棋过程中的心理变化完整地展现出来,使读者仿佛能置身于当时的棋局场景之中。
常见问题
《陪胡公弈棋》的作者和朝代是什么?
《陪胡公弈棋》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《陪胡公弈棋》主要写了什么?
这首诗记录了诗人陪胡公下棋的经历和感受。诗中描述了自己在棋局中的紧张状态、应对的艰难,以及在与胡公对弈时的种种无奈,最后以自己失败而归却能得到胡公的荣光而自我庆幸,表达了对胡公的敬重。
《陪胡公弈棋》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。具体这次陪胡公下棋的时间难以确切知晓,但可以推测,胡公应是一位地位较高、棋艺精湛之人,诗人以陪胡公下棋为契机,通过诗歌记录下了这次经历和自己的感受,展现出对胡公的尊崇之情。
《陪胡公弈棋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过描述自己下棋时的“狂谋”“锐气”,与实际“千无得”“十即围”的结果形成鲜明对比,突出了自己在与胡公对弈时的无力和胡公棋艺的高超。 直抒胸臆 :在结尾“贱子衄归深自庆,袛裯荣带老人辉”直接表达了自己虽然失败但能陪胡公下棋而感到荣幸的心情,情感真挚。 语言特色 :语言质朴平实,用直白的语言描述了下棋的过程和自己的感受,没有过多华丽的...