这首诗是韦骧《忆富川四首》中的第一首,主要表达了诗人对富川任职时光的怀念。诗中描绘了富川的美好,如似隐居般的官居生活、能慰藉淡情的江山、供养生活的鱼稻,还提及当地政务的清闲,体现出诗人在富川时疏闲自得的心境,以及对这种生活的眷恋。
忆富川四首 其一
渴忆富川好,官居似隐潜。
江山慰情淡,鱼稻养贫廉。
旅传无将送,狴牢绝滞淹。
疏闲真自得,何恤远炎炎。
江山慰情淡,鱼稻养贫廉。
旅传无将送,狴牢绝滞淹。
疏闲真自得,何恤远炎炎。
简要说明
逐句注释
- “渴忆富川好,官居似隐潜”:
- 字词:“渴忆”,急切地想念;“隐潜”,隐居。
- 句意:急切地想念富川的美好,在富川为官就好像隐居一样。
- “江山慰情淡,鱼稻养贫廉”:
- 字词:“慰”,慰藉;“贫廉”,贫穷而廉洁的人,这里指诗人自己。
- 句意:富川的江山美景慰藉着我淡泊的情怀,当地的鱼和稻供养着我这个贫穷却廉洁的官员。
- “旅传无将送,狴牢绝滞淹”:
- 字词:“旅传”,驿站;“将送”,迎送;“狴牢”,监狱;“滞淹”,长期关押。
- 句意:富川的驿站没有迎来送往的繁琐事务,监狱里也没有长期关押的犯人。
- “疏闲真自得,何恤远炎炎”:
- 字词:“疏闲”,清闲;“恤”,忧虑;“炎炎”,指官场的纷扰、炎热。
- 句意:如此清闲的生活真是让我内心满足,又何必忧虑远离那官场的纷扰呢。
现代译文
我急切地想念富川的美好,
在那里为官仿佛隐居一般。
江山美景慰藉我淡泊情怀,
鱼稻食粮供养我廉洁之身。
驿站不见迎来送往的忙碌,
监狱没有长期关押的犯人。
清闲自在让我内心真满足,
何必忧虑远离官场的纷扰。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。他一生仕途辗转,在不同地方任职。这首诗可能是他离开富川之后所作。在富川任职期间,他或许感受到了与其他地方不同的宁静与闲适,当地的自然环境和政务情况都让他十分满意。离开之后,便对在富川的时光产生了深深的怀念,从而写下此诗以表思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将富川的生活与官场的“炎炎”纷扰形成对比,突出了富川生活的清闲自在,表达了诗人对这种生活的喜爱和对官场纷扰的不屑。
- 直接抒情与间接抒情结合:“渴忆富川好”是直接表达对富川的思念之情;而通过描绘富川的江山、鱼稻、驿站、监狱等景象,间接抒发了对富川生活的眷恋和满足。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁明了的文字描绘出富川的生活场景和自己的内心感受。如“江山慰情淡,鱼稻养贫廉”,通俗易懂却又准确地传达出富川生活对诗人的滋养。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人笔下的富川,有美丽的江山、丰饶的鱼稻,没有官场的迎来送往和监狱的犯人滞留,展现出一幅和谐、安逸的画面,让读者感受到诗人内心的平静与满足。
常见问题
《忆富川四首 其一》的作者和朝代是什么?
《忆富川四首 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《忆富川四首 其一》主要写了什么?
这首诗是韦骧《忆富川四首》中的第一首,主要表达了诗人对富川任职时光的怀念。诗中描绘了富川的美好,如似隐居般的官居生活、能慰藉淡情的江山、供养生活的鱼稻,还提及当地政务的清闲,体现出诗人在富川时疏闲自得的心境,以及对这种生活的眷恋。
《忆富川四首 其一》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。他一生仕途辗转,在不同地方任职。这首诗可能是他离开富川之后所作。在富川任职期间,他或许感受到了与其他地方不同的宁静与闲适,当地的自然环境和政务情况都让他十分满意。离开之后,便对在富川的时光产生了深深的怀念,从而写下此诗以表思念之情。
《忆富川四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将富川的生活与官场的“炎炎”纷扰形成对比,突出了富川生活的清闲自在,表达了诗人对这种生活的喜爱和对官场纷扰的不屑。 直接抒情与间接抒情结合 :“渴忆富川好”是直接表达对富川的思念之情;而通过描绘富川的江山、鱼稻、驿站、监狱等景象,间接抒发了对富川生活的眷恋和满足。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁明了的文字描绘出富川的生活场景和自己...