这首诗围绕朝廷宣赦一事展开,诗人对黄纸恩书的下达进行描述,强调赦令不仅让群罪之人得以从新,更蕴含着宽民之意,同时对四海承宣赦令之人进行思考,流露出对赦令能否有效施行的关注。
宣赦回马上口占
黄纸恩书下紫宸,岂惟群罪许从新。
其间多少寛民意,四海承宣有几人。
其间多少寛民意,四海承宣有几人。
简要说明
逐句注释
- “黄纸恩书下紫宸”:
- 字词:“黄纸”,古代诏书用黄纸书写;“恩书”,指带有恩泽的诏书;“紫宸”,宫殿名,这里代指皇宫。
- 句意:写着恩泽的黄纸诏书从皇宫中下达。
- “岂惟群罪许从新”:
- 字词:“岂惟”,难道只是;“群罪”,众多有罪之人;“从新”,重新开始。
- 句意:这赦令难道只是允许众多有罪之人重新开始生活吗。
- “其间多少宽民意”:
- 字词:“其间”,指赦令之中;“宽民”,使民众宽心、受益。
- 句意:赦令里面包含着多少让民众宽心受益的内容啊。
- “四海承宣有几人”:
- 字词:“四海”,指全国各地;“承宣”,承接并宣布赦令。
- 句意:在全国各地承接并宣布这道赦令的人又有几个能真正做好呢。
现代译文
写着恩泽的黄纸诏书从皇宫中下达,
这赦令难道仅仅是让罪人重新开始。
其中包含着多少让民众宽心的意愿,
可全国各地承接宣赦的人有几个尽责。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。北宋朝廷常有宣赦之举,旨在展现皇恩浩荡、安抚民心等。这首诗可能是韦骧在参与宣赦活动骑马返回途中有感而发。当时社会可能面临着一些矛盾和问题,朝廷希望通过赦令来缓和社会矛盾、改善民生,诗人由此对赦令的意义及执行情况进行思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“岂惟群罪许从新”以设问的方式,引发读者对赦令意义的深入思考,不局限于表面的赦免罪行,而是引导人们关注赦令背后更广泛的作用。
- 反问:“四海承宣有几人”用反问表达出诗人对赦令执行者能否有效传达赦令、落实宽民之意的怀疑和担忧,增强了诗歌的情感力度。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却准确地表达了诗人的观点和情感,使读者能够清晰地感受到诗人对朝廷赦令的关注和思考。
- 意境营造:整首诗虽然没有具体描绘出鲜明的场景,但通过对赦令下达及执行情况的思考,营造出一种深沉、凝重的氛围,让读者感受到诗人对社会民生的关切以及对政策实施效果的忧虑。
常见问题
《宣赦回马上口占》的作者和朝代是什么?
《宣赦回马上口占》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《宣赦回马上口占》主要写了什么?
这首诗围绕朝廷宣赦一事展开,诗人对黄纸恩书的下达进行描述,强调赦令不仅让群罪之人得以从新,更蕴含着宽民之意,同时对四海承宣赦令之人进行思考,流露出对赦令能否有效施行的关注。
《宣赦回马上口占》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。北宋朝廷常有宣赦之举,旨在展现皇恩浩荡、安抚民心等。这首诗可能是韦骧在参与宣赦活动骑马返回途中有感而发。当时社会可能面临着一些矛盾和问题,朝廷希望通过赦令来缓和社会矛盾、改善民生,诗人由此对赦令的意义及执行情况进行思考。
《宣赦回马上口占》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“岂惟群罪许从新”以设问的方式,引发读者对赦令意义的深入思考,不局限于表面的赦免罪行,而是引导人们关注赦令背后更广泛的作用。 反问 :“四海承宣有几人”用反问表达出诗人对赦令执行者能否有效传达赦令、落实宽民之意的怀疑和担忧,增强了诗歌的情感力度。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却准确地表达了诗人的观点和情...