见省符知有代官一首

· 韦骧

寸禄固拘挛,区区顿豁然。
比来符檄至,代者姓名传。
公事多闲日,归期不及年。
喜情通梦寐,累夕拜亲前。

简要说明

这首诗主要表达了诗人得知有代官接替自己职务后的喜悦心情。诗人原本被微薄俸禄所束缚,得知代官信息后心境豁然开朗,期待着即将到来的闲暇时光和早日归家与亲人团聚。

逐句注释

  • “寸禄固拘挛,区区顿豁然”:
    • 字词:“寸禄”,微薄的俸禄;“拘挛”,束缚;“区区”,形容自己;“豁然”,开阔、开朗的样子。
    • 句意:微薄的俸禄本来一直束缚着我,如今我一下子心情豁然开朗了。
  • “比来符檄至,代者姓名传”:
    • 字词:“比来”,近来;“符檄”,官府的文书;“代者”,接替自己官职的人。
    • 句意:近来官府的文书到了,接替我的人的姓名也传开了。
  • “公事多闲日,归期不及年”:
    • 字词:“不及年”,不到一年,指很快。
    • 句意:以后处理公事就会有很多闲暇的日子了,回家的日子也不远了。
  • “喜情通梦寐,累夕拜亲前”:
    • 字词:“通”,贯穿;“累夕”,好几个晚上;“拜”,拜见。
    • 句意:这份喜悦之情贯穿到我的梦境里,好几个晚上我都梦到在亲人面前拜见他们。

现代译文

微薄的俸禄一直把我紧紧束缚,
如今我这心里瞬间豁然开朗。
近来官府的文书已然传达到,
接替我职位的人名也已传开。
往后处理公事将会多些闲暇,
回家的日子看来也为期不远。
满心的喜悦之情连梦境都是,
好几个晚上都梦到拜见亲人。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。当时的官员们往往在一个职位上任职一段时间后会有新的官员接替。这首诗是韦骧在看到官府文书,得知有代官即将接替自己时所作。在当时的官场环境下,官员们可能会面临各种工作压力和束缚,而得知即将卸任则意味着可以摆脱一些繁琐事务,回归家庭,所以诗人流露出了喜悦的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人的情感,如“寸禄固拘挛,区区顿豁然”直接写出了摆脱束缚后的畅快;“喜情通梦寐,累夕拜亲前”则直白地抒发了喜悦之情和对回家与亲人团聚的期待。
    • 前后对比:前两句将之前被俸禄束缚的拘挛状态与得知代官后的豁然状态进行对比,突出了诗人心情的转变。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。用直白的语言表达了自己的真实感受,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到诗人内心的喜悦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦的意境。从得知代官消息后的豁然开朗,到想象未来的闲暇时光和与亲人团聚的场景,都让读者感受到诗人内心的欢快与期待,给人一种明快、积极的感觉。

常见问题

《见省符知有代官一首》的作者和朝代是什么?

《见省符知有代官一首》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《见省符知有代官一首》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人得知有代官接替自己职务后的喜悦心情。诗人原本被微薄俸禄所束缚,得知代官信息后心境豁然开朗,期待着即将到来的闲暇时光和早日归家与亲人团聚。

《见省符知有代官一首》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。当时的官员们往往在一个职位上任职一段时间后会有新的官员接替。这首诗是韦骧在看到官府文书,得知有代官即将接替自己时所作。在当时的官场环境下,官员们可能会面临各种工作压力和束缚,而得知即将卸任则意味着可以摆脱一些繁琐事务,回归家庭,所以诗人流露出了喜悦的心情。

《见省符知有代官一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达了诗人的情感,如“寸禄固拘挛,区区顿豁然”直接写出了摆脱束缚后的畅快;“喜情通梦寐,累夕拜亲前”则直白地抒发了喜悦之情和对回家与亲人团聚的期待。 前后对比 :前两句将之前被俸禄束缚的拘挛状态与得知代官后的豁然状态进行对比,突出了诗人心情的转变。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。用直白的语言表达了自己的真实感受,没...