石灶

· 孙应时

石灶沧潭上,烹茶定几回。
舟人因记得,俗客未经来。

简要说明

这首诗围绕石灶展开,描绘了石灶位于沧潭之上的景象,提及舟人记得石灶烹茶之事,且没有俗客来过,表达了一种清幽、远离尘俗的氛围和情感。

逐句注释

  • “石灶沧潭上,烹茶定几回”:
    • 字词:“石灶”,即石灶;“沧潭”,深绿色的水潭;“定”,大概、想必;“几回”,几回,几次。
    • 句意:石灶在深绿色的水潭之上,在这里烹茶想必有好多次了。
  • “舟人因记得,俗客未经来”:
    • 字词:“舟人”,船夫;“因”,于是;“俗客”,指世俗之人。
    • 句意:船夫于是还记得这里的情况,世俗之人不曾到过这里。

现代译文

石灶矗立在深绿的水潭之上,
在这里烹茶想来已有好多次。
船夫依旧还记得这些过往,
世俗之人从未到过这个地方。

创作背景

孙应时生活在南宋时期。他以诗文著称,性格正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在游历过程中,偶然发现了沧潭上的石灶,有感而发创作此诗。可能当时社会较为动荡,他在寻求一种远离尘世纷扰的宁静,而这个少有人至的石灶之处正契合了他的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写石灶、沧潭等景象,营造出一种清幽寂静的氛围,借这样的景抒发自己对远离尘俗的向往之情。
    • 侧面烘托:用“舟人因记得,俗客未经来”,通过舟人的记忆和俗客未曾来过,从侧面烘托出此地的清幽和少有人至。
  • 语言特色:语言简洁自然,直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意境。
  • 意境营造:诗中描绘的石灶、沧潭构成了一个宁静、清幽的画面,加上俗客未曾来过的描述,进一步强化了这种远离尘世喧嚣的意境,让读者仿佛置身于一个与世隔绝的清净之地。