东庵院

· 韦骧

闻说东庵在庐岳,浮屠百数独无双。
堂阴翠色连危嶂,门外清光挹大江。
怪石巑岏坐龙虎,老松突兀树旌幢。
何时得对幽佳趣,摆脱尘襟酒满缸。

简要说明

这首诗围绕庐山东庵院展开,描绘了东庵院周边的壮丽景色,展现了其独特的自然风貌,表达了诗人对东庵院幽佳之趣的向往以及渴望摆脱尘世烦扰的心境。

逐句注释

  • “闻说东庵在庐岳,浮屠百数独无双”:
    • 字词:“闻说”,听说;“庐岳”,即庐山;“浮屠”,这里指佛教寺庙。
    • 句意:听说东庵院在庐山之上,众多寺庙中它独一无二。
  • “堂阴翠色连危嶂,门外清光挹大江”:
    • 字词:“堂阴”,堂屋的北面;“危嶂”,高险的山峰;“挹”,舀,这里有汲取、面对之意。
    • 句意:堂屋北面的翠色与高险的山峰相连,门外的清光正对着大江。
  • “怪石巑岏坐龙虎,老松突兀树旌幢”:
    • 字词:“巑岏”,形容山高峻的样子;“旌幢”,旗帜。
    • 句意:奇形怪状、高峻的石头如同龙虎盘踞,古老的松树高耸挺拔好似树立的旗帜。
  • “何时得对幽佳趣,摆脱尘襟酒满缸”:
    • 字词:“幽佳趣”,清幽美好的情趣;“尘襟”,尘世的襟怀,指世俗的烦恼。
    • 句意:什么时候能够面对这清幽美好的情趣,摆脱世俗的烦恼,尽情畅饮美酒。

现代译文

听说东庵院坐落在庐山之上,
众多寺庙里它堪称独一无二。
堂屋北面翠色与高山相连接,
门外清光正对着浩浩的大江。
奇险的怪石好似龙虎在盘踞,
古老的松树像旗帜般在挺立。
何时能面对这清幽美好之景,
摆脱世俗烦恼把酒尽情畅饮。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,文人雅士喜好游历名山大川、探访名胜古迹。这首诗创作的具体时间不详,但可以推测是韦骧听闻庐山东庵院之名后,根据想象或他人描述创作而成,表达了他对东庵院景色的向往以及对摆脱尘世的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“怪石巑岏坐龙虎,老松突兀树旌幢”,将怪石比作龙虎,老松比作旌幢,形象生动地描绘出怪石和老松的形态,增强了画面感。
    • 虚实结合:前六句描绘东庵院的景色,有实写的成分,但可能也包含诗人的想象,属于虚实结合。最后两句则是诗人的情感抒发,进一步拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美流畅,用词精准。如“连”“挹”等动词的使用,生动地展现了景色之间的联系和相互映衬。
  • 意境营造:通过对东庵院周边景色的描绘,营造出一种清幽、壮丽的意境。诗人将自然景观与自己渴望摆脱尘世的情感相结合,使整首诗既具有自然美,又蕴含着深刻的情感内涵,让读者感受到诗人对理想境界的追求。

常见问题

《东庵院》的作者和朝代是什么?

《东庵院》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《东庵院》主要写了什么?

这首诗围绕庐山东庵院展开,描绘了东庵院周边的壮丽景色,展现了其独特的自然风貌,表达了诗人对东庵院幽佳之趣的向往以及渴望摆脱尘世烦扰的心境。

《东庵院》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,文人雅士喜好游历名山大川、探访名胜古迹。这首诗创作的具体时间不详,但可以推测是韦骧听闻庐山东庵院之名后,根据想象或他人描述创作而成,表达了他对东庵院景色的向往以及对摆脱尘世的期盼。

《东庵院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“怪石巑岏坐龙虎,老松突兀树旌幢”,将怪石比作龙虎,老松比作旌幢,形象生动地描绘出怪石和老松的形态,增强了画面感。 虚实结合 :前六句描绘东庵院的景色,有实写的成分,但可能也包含诗人的想象,属于虚实结合。最后两句则是诗人的情感抒发,进一步拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美流畅,用词精准。如“连”“挹”等动词的使用,生动地展现了景色...