闻新雁

· 韦骧

夜堂危坐气凄清,秋月光中新雁鸣。
出塞不知多少路,穿云才听两三声。
归时行列应如旧,来处风烟合认程。
今夕沙汀好栖息,弋人诡计未能成。

简要说明

这首诗以新雁为主题,描绘了诗人在秋夜听闻新雁鸣叫的情景。通过想象大雁出塞的路程、归时的行列等,表达了对大雁的关切与祝福,同时也借大雁暗示出一种远离危险、平安栖息的愿望。

逐句注释

  • “夜堂危坐气凄清,秋月光中新雁鸣”:
    • 字词:“危坐”,端正地坐着;“凄清”,形容清冷、凄凉的氛围。
    • 句意:夜晚在堂中端正地坐着,气氛清冷凄凉,在秋夜的月光里听到新雁的鸣叫声。
  • “出塞不知多少路,穿云才听两三声”:
    • 字词:“塞”,边塞;“才”,同“才”。
    • 句意:大雁飞出边塞,不知道飞过了多少路程,穿过云层才听到它鸣叫了两三声。
  • “归时行列应如旧,来处风烟合认程”:
    • 字词:“行列”,指大雁飞行时排列的队伍;“风烟”,指路途上的景象;“合”,应该。
    • 句意:大雁归来的时候队伍应该还像过去一样整齐,它们应该能凭借着来时路途上的景象认出回去的路。
  • “今夕沙汀好栖息,弋人诡计未能成”:
    • 字词:“沙汀”,沙滩、沙洲;“弋人”,射鸟的人。
    • 句意:今晚大雁可以在沙滩上好好地栖息,那些射鸟人的诡计无法得逞了。

现代译文

夜晚在堂中端正而坐,气氛清冷凄凉,
秋夜的月光里传来新雁的鸣叫声。
大雁飞出边塞不知飞过多少路程,
穿过云层只听到它鸣叫了两三声。
归来时大雁的队伍应该还像从前,
它们能凭借来时景象认出回途。
今晚大雁可在沙滩上好好地栖息,
射鸟人的诡计这回是无法得逞。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在着各种矛盾。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人在某个秋夜,听到大雁的叫声,引发了他的联想与感慨。大雁的迁徙常常象征着游子的漂泊或人们对自由、平安的向往,诗人或许借大雁来表达自己内心的某种情感或对生活的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人由听到大雁的叫声展开想象,想象大雁出塞的路程、归时的行列以及能否认出回途等,使诗歌内容更加丰富,也深化了主题。
    • 托物言志:通过对大雁的描写,寄托了诗人对平安、自由的向往,以及对那些心怀诡计之人的批判。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了秋夜大雁的形象和诗人的情感。如“出塞不知多少路,穿云才听两三声”,简洁地勾勒出大雁飞行的艰辛。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂的秋夜意境,通过“夜堂危坐气凄清,秋月光中新雁鸣”等诗句,让读者感受到诗人在秋夜中的孤独与沉思。同时,又表达出对大雁平安栖息的美好祝愿,使整首诗的意境既清冷又带有一丝温暖。

常见问题

《闻新雁》的作者和朝代是什么?

《闻新雁》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《闻新雁》主要写了什么?

这首诗以新雁为主题,描绘了诗人在秋夜听闻新雁鸣叫的情景。通过想象大雁出塞的路程、归时的行列等,表达了对大雁的关切与祝福,同时也借大雁暗示出一种远离危险、平安栖息的愿望。

《闻新雁》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在着各种矛盾。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人在某个秋夜,听到大雁的叫声,引发了他的联想与感慨。大雁的迁徙常常象征着游子的漂泊或人们对自由、平安的向往,诗人或许借大雁来表达自己内心的某种情感或对生活的期许。

《闻新雁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人由听到大雁的叫声展开想象,想象大雁出塞的路程、归时的行列以及能否认出回途等,使诗歌内容更加丰富,也深化了主题。 托物言志 :通过对大雁的描写,寄托了诗人对平安、自由的向往,以及对那些心怀诡计之人的批判。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了秋夜大雁的形象和诗人的情感。如“出塞不知多少路,穿云...