咏水

· 韦骧

泽物施工讵可名,涓涓以及大川成。
更逢卑处须流惠,有不平时即发声。
倾侧祇将盈上凖,毫厘宁向外边明。
宣尼所取尤深远,盖取原充昼夜行。

简要说明

这首诗以水为吟咏对象,赞颂了水泽被万物、顺势而流、遇不平发声等诸多美德,同时借孔子对水的评价,进一步深化了水所蕴含的深远哲理,表达了诗人对水的赞美与对其象征精神的推崇。

逐句注释

  • “泽物施工讵可名,涓涓以及大川成”:
    • 字词:“泽物”,滋润万物;“施工”,施展功用;“讵”,岂,怎;“涓涓”,细水慢流的样子。
    • 句意:水滋润万物所施展的功用难以用言语来形容,它从涓涓细流汇聚形成大江大河。
  • “更逢卑处须流惠,有不平时即发声”:
    • 字词:“卑处”,低洼之处;“流惠”,施予恩惠;“发声”,指水流冲击发出声响。
    • 句意:水遇到低洼的地方一定会去施予润泽,当遇到不平坦的地方就会发出声响。
  • “倾侧祇将盈上凖,毫厘宁向外边明”:
    • 字词:“倾侧”,倾斜;“盈上”,满溢;“凖”,同“准”,标准;“宁”,岂,怎。
    • 句意:水即使倾斜流动也只以满溢为标准,它的细微变化哪里会向外人表明。
  • “宣尼所取尤深远,盖取原充昼夜行”:
    • 字词:“宣尼”,指孔子,汉平帝追谥孔子为褒成宣尼公;“原充”,源头充沛。
    • 句意:孔子选取水来表达哲理尤其意义深远,大概是取它源头充沛日夜奔流不息的特点。

现代译文

水滋润万物的功劳难以用言语说清,
从涓涓细流汇聚成了奔腾的大川。
遇到低洼之地定会去施予润泽,
碰到不平坦处就会发出声响。
倾斜流动也只以满溢为准则,
细微变化不会向外人去表明。
孔子取水来寓意真是意义深远,
大概是取它源头充沛日夜不停。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。北宋时期理学逐渐兴起,文人雅士常借自然事物来表达自己的道德观念和人生哲理。这首诗创作时间虽难以确切考证,但应是在这样的文化背景下,韦骧借咏水来表达自己对道德、品格等方面的思考,通过赞颂水的美德来宣扬一种高尚的人生追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借水的各种特性,如泽物、遇卑处流惠、遇不平发声等,来寄托自己对高尚品德和理想人格的追求,将自己的情感和志向融入对水的描写之中。
    • 引用典故:诗中引用了孔子取水寓意的典故,增强了诗歌的文化内涵和哲理深度,使诗歌更具说服力和感染力。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“泽物施工讵可名”准确地写出了水滋润万物功劳之大难以言说;“涓涓”“毫厘”等词细腻地描绘了水的形态和变化,使诗歌生动形象。
  • 意境营造:整首诗通过对水的各种特性的描写,营造出一种深沉、厚重的意境,让读者在感受到水的美德的同时,也能体会到诗人对这些美德的崇敬和追求,引发读者对人生哲理的思考。

常见问题

《咏水》的作者和朝代是什么?

《咏水》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《咏水》主要写了什么?

这首诗以水为吟咏对象,赞颂了水泽被万物、顺势而流、遇不平发声等诸多美德,同时借孔子对水的评价,进一步深化了水所蕴含的深远哲理,表达了诗人对水的赞美与对其象征精神的推崇。

《咏水》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。北宋时期理学逐渐兴起,文人雅士常借自然事物来表达自己的道德观念和人生哲理。这首诗创作时间虽难以确切考证,但应是在这样的文化背景下,韦骧借咏水来表达自己对道德、品格等方面的思考,通过赞颂水的美德来宣扬一种高尚的人生追求。

《咏水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借水的各种特性,如泽物、遇卑处流惠、遇不平发声等,来寄托自己对高尚品德和理想人格的追求,将自己的情感和志向融入对水的描写之中。 引用典故 :诗中引用了孔子取水寓意的典故,增强了诗歌的文化内涵和哲理深度,使诗歌更具说服力和感染力。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“泽物施工讵可名”准确地写出了水滋润万物功劳之大难以言说;“涓...