厅前丛竹

· 韦骧

软枝轻翠近檐垂,朝暮清风不失期。
明月满庭无隐伏,夜深惟有此君知。

简要说明

这首诗以庭院前的丛竹为描写对象,描绘了竹子轻柔翠绿、与清风相伴的姿态,以及在明月照耀下的景象,表达了诗人对竹子的喜爱与亲近之感,同时借竹传达出一种清幽、高洁的心境。

逐句注释

  • “软枝轻翠近檐垂”:
    • 字词:“软枝”,指竹子柔软的枝条;“轻翠”,形容竹子颜色浅绿且轻盈;“檐”,同“檐”,屋檐。
    • 句意:柔软的竹枝带着浅绿的色泽,轻轻地垂落在靠近屋檐的地方。
  • “朝暮清风不失期”:
    • 字词:“朝暮”,早晚;“不失期”,不违背约定,这里指清风按时而至。
    • 句意:从早到晚,清风都会按时到来与竹子相伴。
  • “明月满庭无隐伏”:
    • 字词:“满庭”,整个庭院;“隐伏”,隐藏、藏匿。
    • 句意:明月的光辉洒满整个庭院,没有什么能够隐藏起来。
  • “夜深惟有此君知”:
    • 字词:“此君”,指代竹子,典出《世说新语·任诞》,王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良久,直指竹曰:“何可一日无此君!”
    • 句意:到了夜深人静的时候,只有竹子能知晓我的心思。

现代译文

柔软的竹枝带着浅绿的色泽,
轻轻垂落在靠近屋檐的地方。
从早到晚,清风总会按时到来,
与这丛竹相依相伴。
明月的光辉洒满整个庭院,
世间万物都无所遁形。
夜深人静之时,
只有竹子能懂我的心思。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是诗人在庭院生活中,被眼前的丛竹所吸引而创作。北宋时期,文人雅士多喜爱以自然之物为题材进行创作,借物抒情、托物言志。韦骧或许也是在这样的文化氛围中,通过对庭院前竹子的描写,来抒发自己内心的情感和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“朝暮清风不失期”将清风拟人化,赋予清风以人的守信特质,生动地表现出竹子与清风的和谐相伴,增添了诗歌的情趣。
    • 托物言志:诗人借竹子来表达自己的心境和追求。竹子在传统文化中象征着高洁、坚韧等品质,诗人在夜深人静时与竹子相知,暗示自己有着和竹子一样清幽、高洁的品格。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“软枝轻翠”“朝暮清风”等词语,生动地描绘出竹子的形态和周围的环境,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过描写竹子、清风、明月等意象,营造出一种清幽、宁静的意境。明月照亮庭院,竹子在清风中摇曳,夜深人静,只有诗人与竹子相伴,这种意境既表现出环境的清幽,又传达出诗人内心的孤独与对高洁品质的追求。

常见问题

《厅前丛竹》的作者和朝代是什么?

《厅前丛竹》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《厅前丛竹》主要写了什么?

这首诗以庭院前的丛竹为描写对象,描绘了竹子轻柔翠绿、与清风相伴的姿态,以及在明月照耀下的景象,表达了诗人对竹子的喜爱与亲近之感,同时借竹传达出一种清幽、高洁的心境。

《厅前丛竹》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是诗人在庭院生活中,被眼前的丛竹所吸引而创作。北宋时期,文人雅士多喜爱以自然之物为题材进行创作,借物抒情、托物言志。韦骧或许也是在这样的文化氛围中,通过对庭院前竹子的描写,来抒发自己内心的情感和追求。

《厅前丛竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“朝暮清风不失期”将清风拟人化,赋予清风以人的守信特质,生动地表现出竹子与清风的和谐相伴,增添了诗歌的情趣。 托物言志 :诗人借竹子来表达自己的心境和追求。竹子在传统文化中象征着高洁、坚韧等品质,诗人在夜深人静时与竹子相知,暗示自己有着和竹子一样清幽、高洁的品格。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“软枝轻翠”“朝暮清风”等词语,生...