这首诗围绕移石之事展开,描述了移石的过程及石头原本所处环境的变化,表达了对石头坚姿峭态的喜爱之情,体现出诗人独特的审美意趣。
和吴常甫移石
千夫挽车载,无计奈人灵。
惊起蛟蟠迹,空遗鸟篆腥。
莫歌山有栲,始信物如萍。
只爱坚姿峭,予眸为尔青。
惊起蛟蟠迹,空遗鸟篆腥。
莫歌山有栲,始信物如萍。
只爱坚姿峭,予眸为尔青。
简要说明
逐句注释
- “千夫挽车载,无计奈人灵”:
- 字词:“挽”,拉;“无计”,没有办法;“人灵”,人的智慧、能力。
- 句意:上千人拉着车子来运载这块石头,没办法,人的智慧和力量太强大了。
- “惊起蛟蟠迹,空遗鸟篆腥”:
- 字词:“蛟蟠迹”,蛟龙盘绕的痕迹,形容石头形状怪异如蛟龙盘绕;“鸟篆”,鸟虫篆,一种篆书字体,这里指石头上类似文字的纹理;“腥”,腥味,增添一种原始、古朴的氛围。
- 句意:石头被移走,惊起了它原本如蛟龙盘绕般的痕迹,只徒然留下那带有腥味的类似鸟篆的纹理。
- “莫歌山有栲,始信物如萍”:
- 字词:“歌山有栲”,“山有栲”出自《诗经·唐风·山有枢》,“山有栲,隰有杻”,这里表示不要去吟唱那种关于山林树木稳定存在的诗歌;“物如萍”,指事物像浮萍一样漂泊不定。
- 句意:不要再唱那些认为山中树木等事物安稳长存的歌了,这才相信事物其实像浮萍一样漂泊不定。
- “只爱坚姿峭,予眸为尔青”:
- 字词:“坚姿峭”,坚硬的姿态、峭拔的外形;“眸”,眼睛;“尔”,你,指石头。
- 句意:只喜爱你那坚硬峭拔的姿态,我的眼睛因为你而流露出喜爱。
现代译文
上千人拉着车子来运载你,
没办法,人的力量太强大。
你被移走惊起蛟龙盘绕的痕迹,
只留下带腥味的鸟篆纹理。
别再吟唱山有栲的安稳之歌,
这才相信事物像浮萍般漂泊。
我只爱你那坚硬峭拔的姿态,
我的眼睛为你流露出喜爱。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗题“和吴常甫移石”可知,是韦骧与友人吴常甫关于移石一事的唱和之作。在当时的文化氛围中,文人雅士之间常以诗词唱和交流,移石可能是当时园林营造或文人雅集中的一个活动,诗人借此抒发对石头的独特感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“千夫挽车载,无计奈人灵”体现了人力的强大与石头原本安稳状态的对比,突出了移石这一行为对石头原有状态的改变。“莫歌山有栲,始信物如萍”则将传统认知中山林树木的稳定与石头如今如浮萍般漂泊进行对比,深化了对事物无常的感悟。
- 象征:“蛟蟠迹”“鸟篆腥”象征着石头原本所处的原始、神秘的环境,增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。而石头的“坚姿峭”则象征着一种坚韧、挺拔的品质,是诗人所欣赏的对象。
- 语言特色:语言古朴典雅,用典自然。如“山有栲”的引用,使诗歌富有文化内涵,同时又不显得生硬。字词的运用精准生动,如“惊起”“空遗”等词,生动地描绘出移石后石头周围环境的变化。
- 意境营造:通过对移石过程及石头相关特征的描写,营造出一种古朴、沧桑且带有哲理思考的意境。诗的前半部分描写移石场景及石头原本状态的改变,后半部分表达对石头的喜爱,情景交融,将诗人对事物的感悟与审美意趣融入其中。
常见问题
《和吴常甫移石》的作者和朝代是什么?
《和吴常甫移石》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和吴常甫移石》主要写了什么?
这首诗围绕移石之事展开,描述了移石的过程及石头原本所处环境的变化,表达了对石头坚姿峭态的喜爱之情,体现出诗人独特的审美意趣。
《和吴常甫移石》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗题“和吴常甫移石”可知,是韦骧与友人吴常甫关于移石一事的唱和之作。在当时的文化氛围中,文人雅士之间常以诗词唱和交流,移石可能是当时园林营造或文人雅集中的一个活动,诗人借此抒发对石头的独特感受。
《和吴常甫移石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“千夫挽车载,无计奈人灵”体现了人力的强大与石头原本安稳状态的对比,突出了移石这一行为对石头原有状态的改变。“莫歌山有栲,始信物如萍”则将传统认知中山林树木的稳定与石头如今如浮萍般漂泊进行对比,深化了对事物无常的感悟。 象征 :“蛟蟠迹”“鸟篆腥”象征着石头原本所处的原始、神秘的环境,增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。而石头的“坚姿峭...