和君时见寄

· 彭汝砺

不是伤愁不作诗,吾言无益亦何为。
肺肝欲语竟无处,惟有江头鸿雁知。

简要说明

这首诗表达了诗人内心的愁绪,强调自己作诗是因内心有伤愁,且认为若所言无益便不应作诗。诗人内心有话想倾诉却无处可说,只能寄希望于江头的鸿雁能知晓自己的心思,整体情感深沉而忧伤。

逐句注释

  • “不是伤愁不作诗,吾言无益亦何为”:
    • 字词:“伤愁”,悲伤忧愁;“无益”,没有益处;“何为”,做什么。
    • 句意:若不是内心有悲伤忧愁就不会作诗,倘若我说的话没有益处那又何必去说呢。
  • “肺肝欲语竟无处,惟有江头鸿雁知”:
    • 字词:“肺肝”,这里指内心深处的想法;“竟”,最终;“江头”,江边。
    • 句意:内心深处有话想要倾诉,最终却找不到可以诉说的地方,只有江边的鸿雁能知晓我的心思。

现代译文

若不是内心满是伤愁,我不会提笔作诗;
若说的话没有益处,我又何必去开口呢。
内心有话想要倾诉,却始终找不到地方;
唯有江边的鸿雁啊,能知晓我的心思。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他为人正直敢言。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中情感推测,可能是他在政治或生活中遭遇了不如意之事,内心充满了愁闷,又因无处倾诉,所以写下这首诗来抒发自己的忧伤与孤独。他或许在政治上的谏言未被重视,或是在生活中遇到了不被理解的情况,导致内心的愁绪无处排解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“不是伤愁不作诗,吾言无益亦何为”直接表明自己作诗的缘由是伤愁,且强调言语要有益,直白地表达出内心的情感和想法。
    • 借物抒情:“惟有江头鸿雁知”,诗人借江边的鸿雁来寄托自己无法言说的情感,将内心的孤独和无人倾诉的苦闷赋予鸿雁,让鸿雁成为自己情感的寄托。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达深刻的情感。如“不是伤愁不作诗”“肺肝欲语竟无处”等语句,通俗易懂却又饱含深情。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤独、忧伤的意境。诗人内心的愁绪无法排解,只能寄希望于鸿雁,江头的场景更增添了几分凄凉之感,让读者能深刻感受到诗人的孤独与无奈。

常见问题

《和君时见寄》的作者和朝代是什么?

《和君时见寄》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和君时见寄》主要写了什么?

这首诗表达了诗人内心的愁绪,强调自己作诗是因内心有伤愁,且认为若所言无益便不应作诗。诗人内心有话想倾诉却无处可说,只能寄希望于江头的鸿雁能知晓自己的心思,整体情感深沉而忧伤。

《和君时见寄》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他为人正直敢言。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中情感推测,可能是他在政治或生活中遭遇了不如意之事,内心充满了愁闷,又因无处倾诉,所以写下这首诗来抒发自己的忧伤与孤独。他或许在政治上的谏言未被重视,或是在生活中遇到了不被理解的情况,导致内心的愁绪无处排解。

《和君时见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“不是伤愁不作诗,吾言无益亦何为”直接表明自己作诗的缘由是伤愁,且强调言语要有益,直白地表达出内心的情感和想法。 借物抒情 :“惟有江头鸿雁知”,诗人借江边的鸿雁来寄托自己无法言说的情感,将内心的孤独和无人倾诉的苦闷赋予鸿雁,让鸿雁成为自己情感的寄托。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达深刻的情感。如“不...