和君时语农者 其一

· 彭汝砺

儿女莫啼翁莫愁,十分栽插十分收。
酒𥬠白蚁须盈面,花插黄金听满头。

简要说明

这首诗以劝慰的口吻鼓励农民不要担忧,表达了对农业丰收的美好期许,描绘出丰收后饮酒插花的欢乐场景,传达出积极乐观的情感。

逐句注释

  • “儿女莫啼翁莫愁,十分栽插十分收”:
    • 字词:“啼”,啼哭、哭泣;“翁”,指年老的农民;“十分”,表示程度高,这里指完全、充分。
    • 句意:孩子们不要啼哭,老人们也不要忧愁,只要全力进行栽插劳作,就会获得十足的收成。
  • “酒𥬠白蚁须盈面,花插黄金听满头”:
    • 字词:“酒𥬠(chōu)”,竹制的滤酒器具;“白蚁”,指浮在新酿米酒上的白色泡沫;“盈面”,满杯;“花插黄金”,这里可能指金色的花朵;“听”,任、任凭。
    • 句意:等到丰收后,用酒𥬠滤出的酒泡沫满杯,人们头上任凭插满金色的花朵。

现代译文

孩子们不要哭泣,老人们也别发愁,
只要用心栽插,就会有十足的丰收。
丰收之后,滤出的美酒泡沫满杯,
人们头上随意插满金色的花朵。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他关心民生,重视农业生产。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在与农民交流时,看到农民们为农事担忧,便写下此诗来安慰和鼓励他们,表达对农业丰收的期盼和对农民生活的关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇直接劝慰“儿女莫啼翁莫愁”,以直白的语言给予农民心理上的安抚,让他们放下担忧。
    • 想象联想:后两句描绘了丰收后的欢乐场景,是诗人基于对丰收的美好祝愿而进行的想象,通过这种想象进一步增强了对农民的鼓舞。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用口语化表达,如“莫啼”“莫愁”等,贴近农民生活,易于被农民理解和接受,体现了诗人对农民的亲近之感。
  • 意境营造:诗中通过描绘丰收后饮酒插花的画面,营造出一种欢快、祥和的意境,让读者感受到丰收带来的喜悦,同时也传达出诗人对农民美好生活的祝愿。

常见问题

《和君时语农者 其一》的作者和朝代是什么?

《和君时语农者 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和君时语农者 其一》主要写了什么?

这首诗以劝慰的口吻鼓励农民不要担忧,表达了对农业丰收的美好期许,描绘出丰收后饮酒插花的欢乐场景,传达出积极乐观的情感。

《和君时语农者 其一》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他关心民生,重视农业生产。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在与农民交流时,看到农民们为农事担忧,便写下此诗来安慰和鼓励他们,表达对农业丰收的期盼和对农民生活的关怀。

《和君时语农者 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇直接劝慰“儿女莫啼翁莫愁”,以直白的语言给予农民心理上的安抚,让他们放下担忧。 想象联想 :后两句描绘了丰收后的欢乐场景,是诗人基于对丰收的美好祝愿而进行的想象,通过这种想象进一步增强了对农民的鼓舞。 语言特色 :语言通俗易懂,使用口语化表达,如“莫啼”“莫愁”等,贴近农民生活,易于被农民理解和接受,体现了诗人对农民的亲近之感。...