泛丰陵溪 其一

· 彭汝砺

系马却行海上滨,夜寒孤月故随人。
自怜不及溪心月,正照萱堂鬓雪新。

简要说明

这首诗以诗人在海边的经历为引,通过将自己与溪心月作对比,抒发了诗人对家中母亲的思念与愧疚之情,表达了不能陪伴在母亲身边的遗憾。

逐句注释

  • “系马却行海上滨,夜寒孤月故随人”:
    • 字词:“系马”,拴马;“却行”,倒退着走,这里指沿着海边慢慢行走;“故”,故意、特意。
    • 句意:把马拴好后沿着海边慢慢行走,夜晚寒冷,那一轮孤独的月亮仿佛特意跟随着我。
  • “自怜不及溪心月,正照萱堂鬓雪新”:
    • 字词:“自怜”,自我怜惜;“萱堂”,代指母亲;“鬓雪”,两鬓的白发。
    • 句意:我自感不如溪水中倒映的月亮,它此刻正照着家中母亲那新添白发的双鬓。

现代译文

把马拴好后沿着海边漫步,
寒夜中孤独的月亮仿佛故意跟随我。
我暗自怜惜自己还比不上溪中的月亮,
它能正好照着母亲那新添白发的双鬓。

创作背景

彭汝砺是北宋时期的官员和诗人。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,他当时可能在外地为官或游历,远离家乡和亲人。在海边的夜晚,孤独的氛围触发了他对家中母亲的思念之情,于是写下了这首诗来表达内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗人将自己与溪心月进行对比,月亮能照耀到家中母亲,而自己却不能陪伴在母亲身边,通过这种对比,更加强烈地衬托出诗人的孤独和对母亲的思念与愧疚。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了寒夜海边,诗人系马独行,孤月相随的画面,营造出一种孤寂冷清的氛围,为后面抒发对母亲的情感做了铺垫,借景传递出诗人内心的孤独。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“自怜不及溪心月”直白地说出自己的感受,让读者能够深刻体会到他的无奈和遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带哀伤的意境。寒夜、海边、孤月等意象组合在一起,勾勒出一幅孤独的画面,而对母亲的思念之情融入其中,使这种意境更加深沉,让读者感受到诗人内心的痛苦和牵挂。

常见问题

《泛丰陵溪 其一》的作者和朝代是什么?

《泛丰陵溪 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《泛丰陵溪 其一》主要写了什么?

这首诗以诗人在海边的经历为引,通过将自己与溪心月作对比,抒发了诗人对家中母亲的思念与愧疚之情,表达了不能陪伴在母亲身边的遗憾。

《泛丰陵溪 其一》的创作背景是什么?

彭汝砺是北宋时期的官员和诗人。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,他当时可能在外地为官或游历,远离家乡和亲人。在海边的夜晚,孤独的氛围触发了他对家中母亲的思念之情,于是写下了这首诗来表达内心的情感。

《泛丰陵溪 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗人将自己与溪心月进行对比,月亮能照耀到家中母亲,而自己却不能陪伴在母亲身边,通过这种对比,更加强烈地衬托出诗人的孤独和对母亲的思念与愧疚。 借景抒情 :诗的前两句描绘了寒夜海边,诗人系马独行,孤月相随的画面,营造出一种孤寂冷清的氛围,为后面抒发对母亲的情感做了铺垫,借景传递出诗人内心的孤独。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽...