这首诗以冬至节为背景,通过对比去年和今年冬至在不同路途上遇雨的情景,抒发了诗人对亲人的思念之情,表现出时光流转却思念依旧的情感。
己未冬至分宜道阻雨今岁冬至新喻道中亦雨
去年冬至入分宜,雨雪思亲泪亦垂。
今日载驰新喻道,大都浑似去年时。
今日载驰新喻道,大都浑似去年时。
简要说明
逐句注释
- “己未冬至分宜道阻雨 今岁冬至新喻道中亦雨”:
- 字词:“己未”,年份;“分宜”“新喻”,地名;“阻雨”,因雨受阻。
- 句意:己未年冬至在分宜的路上因雨受阻,今年冬至在新喻的路上也遇到了雨。
- “去年冬至入分宜,雨雪思亲泪亦垂”:
- 字词:“雨雪”,雨和雪;“垂”,落下。
- 句意:去年冬至的时候进入分宜,在雨雪交加中思念亲人,眼泪也随之落下。
- “今日载驰新喻道,大都浑似去年时”:
- 字词:“载驰”,驾车奔驰;“大都”,大概;“浑似”,完全像。
- 句意:今天驾车奔驰在新喻的道路上,大概完全和去年那个时候一样。
现代译文
己未年冬至在分宜路上被雨阻挡,今年冬至在新喻道中同样遇雨。
去年冬至我走进分宜,雨雪纷飞中思念亲人泪水流淌。
今天我驾车在新喻的路上奔驰,情况大概完全和去年一样。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。从诗中可知,这是连续两年冬至他在不同路途上的经历记录。在古代,冬至是重要的节日,人们讲究阖家团圆。诗人连续两年冬至都在奔波途中,且都遇雨,这种漂泊的状态使他对亲人的思念愈发浓烈,从而创作此诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与类比:将去年冬至在分宜的经历和今年冬至在新喻的经历进行对比,突出时间的推移;同时又强调两年情况的相似,“大都浑似去年时”,强化了诗人漂泊在外、思念亲人之情的连贯性和持续性。
- 借景抒情:用“雨雪”这一自然景象烘托出诗人内心的凄凉和对亲人的思念,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言平实自然,简洁易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“雨雪思亲泪亦垂”“大都浑似去年时”等语句,直白地诉说着自己的感受。
- 意境营造:通过描写冬至时节在路途遇雨的情景,营造出一种孤寂、凄凉的意境。诗人在这样的环境中,愈发凸显出对亲人团聚的渴望和自身漂泊的无奈,使读者能深刻感受到他内心的愁苦。
常见问题
《己未冬至分宜道阻雨今岁冬至新喻道中亦雨》的作者和朝代是什么?
《己未冬至分宜道阻雨今岁冬至新喻道中亦雨》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《己未冬至分宜道阻雨今岁冬至新喻道中亦雨》主要写了什么?
这首诗以冬至节为背景,通过对比去年和今年冬至在不同路途上遇雨的情景,抒发了诗人对亲人的思念之情,表现出时光流转却思念依旧的情感。
《己未冬至分宜道阻雨今岁冬至新喻道中亦雨》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。从诗中可知,这是连续两年冬至他在不同路途上的经历记录。在古代,冬至是重要的节日,人们讲究阖家团圆。诗人连续两年冬至都在奔波途中,且都遇雨,这种漂泊的状态使他对亲人的思念愈发浓烈,从而创作此诗来抒发自己的情感。
《己未冬至分宜道阻雨今岁冬至新喻道中亦雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比与类比 :将去年冬至在分宜的经历和今年冬至在新喻的经历进行对比,突出时间的推移;同时又强调两年情况的相似,“大都浑似去年时”,强化了诗人漂泊在外、思念亲人之情的连贯性和持续性。 借景抒情 :用“雨雪”这一自然景象烘托出诗人内心的凄凉和对亲人的思念,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自然,简洁易懂,没有过多的修饰,但却能...