归次雄州

· 彭汝砺

雁奴到日人初别,燕子来时我亦还。
驰马直登山绝顶,争图先见瓦桥关。

简要说明

这首诗主要描述了诗人离别与归来的时间节点,以及归来时急切的心情。通过雁、燕等意象体现时间流逝,又以登山争见瓦桥关的举动,表达出诗人归心似箭的急切之情。

逐句注释

  • “雁奴到日人初别”:
    • 字词:“雁奴”,雁群夜宿时,有担任警戒任务的雁,称为雁奴;“初别”,刚刚分别。
    • 句意:当雁奴飞来的时候,人们刚刚分别。
  • “燕子来时我亦还”:
    • 字词:“亦”,也。
    • 句意:当燕子飞来的时候,我也回来了。
  • “驰马直登山绝顶”:
    • 字词:“驰马”,驱马疾行;“绝顶”,山的最高峰。
    • 句意:驱马径直登上山的最高峰。
  • “争图先见瓦桥关”:
    • 字词:“争图”,争取;“瓦桥关”,在今河北雄县,为当时宋辽边界的重要关隘。
    • 句意:争取先看到瓦桥关。

现代译文

雁奴飞来的时候人们刚刚分别,
燕子归来之际我也踏上归程。
驱马疾驰径直登上山的顶峰,
一心争取先看到那瓦桥关城。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。北宋与辽长期对峙,瓦桥关是宋辽边界的重要关隘。这首诗具体创作时间不详,但应是彭汝砺出使归来,在到达雄州(今河北雄县)时所作。他在外经历离别,归来时怀着对家乡的思念与急切的心情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句通过“雁奴到日”与“燕子来时”的时间对比,“人初别”和“我亦还”的行为对比,衬托出时间的流逝和诗人归来的状态,强化了离别与归来的情感反差。
    • 动作描写:后两句“驰马直登山绝顶,争图先见瓦桥关”通过“驰马”“登山”等动作描写,生动形象地表现出诗人归心似箭、急切盼望见到家乡关隘的心情。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“雁奴到日”“燕子来时”等表述,质朴简洁,却蕴含着时间的流转和情感的变化。
  • 意境营造:诗中描绘了诗人驱马登山、急切远望瓦桥关的画面,营造出一种急切、期盼的意境,让读者能深刻感受到诗人归来时的迫切心情和对家乡的思念之情。

常见问题

《归次雄州》的作者和朝代是什么?

《归次雄州》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《归次雄州》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人离别与归来的时间节点,以及归来时急切的心情。通过雁、燕等意象体现时间流逝,又以登山争见瓦桥关的举动,表达出诗人归心似箭的急切之情。

《归次雄州》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。北宋与辽长期对峙,瓦桥关是宋辽边界的重要关隘。这首诗具体创作时间不详,但应是彭汝砺出使归来,在到达雄州(今河北雄县)时所作。他在外经历离别,归来时怀着对家乡的思念与急切的心情,写下此诗。

《归次雄州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句通过“雁奴到日”与“燕子来时”的时间对比,“人初别”和“我亦还”的行为对比,衬托出时间的流逝和诗人归来的状态,强化了离别与归来的情感反差。 动作描写 :后两句“驰马直登山绝顶,争图先见瓦桥关”通过“驰马”“登山”等动作描写,生动形象地表现出诗人归心似箭、急切盼望见到家乡关隘的心情。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰...