这首诗以雨景为背景,抒发了行人的愁绪。描绘了朝雾暮雨的景象,将雨比作行人的眼泪,表达了行人年华老去、旅途漂泊的伤感之情。
雨寄君时弟 其一
朝雾苍茫暮雨低,恰如梅子欲黄时。
三分半是行人泪,莫怪行人鬓已丝。
三分半是行人泪,莫怪行人鬓已丝。
简要说明
逐句注释
- “朝雾苍茫暮雨低”:
- 字词:“苍茫”,空阔辽远,没有边际;“暮雨”,傍晚的雨。
- 句意:早晨的雾气空阔辽远,傍晚的雨低垂落下。
- “恰如梅子欲黄时”:
- 字词:“梅子欲黄时”,指梅雨季节,此时梅子快要成熟变黄。
- 句意:这雨景就好像是梅子快要变黄的时节一样。
- “三分半是行人泪”:
- 字词:“行人”,指旅途之人。
- 句意:这雨里大概有三分半都是行人伤心流下的眼泪。
- “莫怪行人鬓已丝”:
- 字词:“鬓已丝”,两鬓已经斑白。
- 句意:不要责怪行人两鬓已经斑白了。
现代译文
早晨的雾气一片迷茫,傍晚的雨幕低垂,
这景象正如同梅子快要变黄的时节。
这雨里大概有大半都是行人伤心的泪水,
不要责怪行人的两鬓已经斑白如丝。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“行人”的形象和所表达的情感推测,可能是诗人在旅途之中,面对朝雾暮雨的景象,触景生情。当时他或许经历了人生的波折,感慨时光流逝,自己年华老去却仍在漂泊,于是写下此诗抒发内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将雨比作“行人泪”,把抽象的愁绪具象化,生动形象地表达出行人内心的哀伤,使读者更能感同身受。
- 情景交融:诗的前两句描绘了朝雾暮雨、梅子欲黄的景象,营造出一种迷茫、伤感的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句借雨抒发行人的愁绪,景中含情,情由景生,使整首诗的情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。“三分半”这种表述看似随意,却精准地表现出雨和泪之间的关联以及行人愁绪的浓重。
- 意境营造:通过对朝雾、暮雨、梅子等意象的描绘,营造出一种凄迷、惆怅的意境。整首诗笼罩在一种淡淡的哀愁之中,让读者感受到行人在旅途之中的孤独、无奈和对时光流逝的感慨。
常见问题
《雨寄君时弟 其一》的作者和朝代是什么?
《雨寄君时弟 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《雨寄君时弟 其一》主要写了什么?
这首诗以雨景为背景,抒发了行人的愁绪。描绘了朝雾暮雨的景象,将雨比作行人的眼泪,表达了行人年华老去、旅途漂泊的伤感之情。
《雨寄君时弟 其一》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“行人”的形象和所表达的情感推测,可能是诗人在旅途之中,面对朝雾暮雨的景象,触景生情。当时他或许经历了人生的波折,感慨时光流逝,自己年华老去却仍在漂泊,于是写下此诗抒发内心的愁绪。
《雨寄君时弟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将雨比作“行人泪”,把抽象的愁绪具象化,生动形象地表达出行人内心的哀伤,使读者更能感同身受。 情景交融 :诗的前两句描绘了朝雾暮雨、梅子欲黄的景象,营造出一种迷茫、伤感的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句借雨抒发行人的愁绪,景中含情,情由景生,使整首诗的情感表达更加深沉。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的...