过右北平

· 彭汝砺

太平天子不言兵,拥节来经右北平。
论将无人思李广,笑谈樽俎倚儒生。

简要说明

这首诗以诗人经过右北平为契机,借古抒怀。既表达了当时太平时期天子不好战事的状况,又通过怀念李广,反映出当下朝廷缺乏良将的忧虑,同时展现了依靠儒生谈笑应对局势的情景,流露出复杂的情感。

逐句注释

  • “太平天子不言兵”:
    • 字词:“太平天子”,指处于太平时期的皇帝;“言兵”,谈论战事、用兵。
    • 句意:处于太平时期的天子不谈论战事。
  • “拥节来经右北平”:
    • 字词:“拥节”,持节,古代使臣奉命出行,必执符节以为凭证;“右北平”,古郡名。
    • 句意:我持节经过右北平这个地方。
  • “论将无人思李广”:
    • 字词:“论将”,谈论将领;“李广”,西汉名将,长期驻守右北平,使匈奴不敢进犯。
    • 句意:谈论起将领却没有合适的人才,不禁让人思念起李广。
  • “笑谈樽俎倚儒生”:
    • 字词:“谈笑樽俎”,在酒席宴会间谈笑,形容从容不迫地处理国事;“儒生”,指读书人。
    • 句意:只能依靠儒生在酒席间谈笑应对,处理事务。

现代译文

太平时期的天子不喜欢谈论战事,
我持节经过了右北平这个地方。
如今谈论将领却没有合适人选,
人们不禁思念起当年的李广。
只能依靠儒生在酒席间谈笑,
来从容处理国家的各种事务。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,北宋在相对和平的环境下,朝廷重文轻武的政策较为明显。诗人持节经过右北平这一历史上名将辈出之地,联想到西汉名将李广在此抵御匈奴的事迹,对比当下朝廷缺乏能征善战的将领,只能依靠儒生处理事务的现状,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“李广”这一典故,李广是西汉抗击匈奴的名将,长期驻守右北平,威震匈奴。诗人借此表达对当下缺乏良将的感慨,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:将古代有李广这样的名将与当下论将无人的情况进行对比,突出了朝廷人才的匮乏,也反映出诗人对这种现状的忧虑。
  • 语言特色:语言直白简洁,直抒胸臆。诗人用平实的语言表达了自己的观点和情感,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写经过右北平的所见所感,营造出一种历史的沧桑感和现实的无奈感。诗中既有对过去名将的缅怀,又有对当下局势的担忧,使整首诗充满了深沉的思考和感慨。

常见问题

《过右北平》的作者和朝代是什么?

《过右北平》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《过右北平》主要写了什么?

这首诗以诗人经过右北平为契机,借古抒怀。既表达了当时太平时期天子不好战事的状况,又通过怀念李广,反映出当下朝廷缺乏良将的忧虑,同时展现了依靠儒生谈笑应对局势的情景,流露出复杂的情感。

《过右北平》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,北宋在相对和平的环境下,朝廷重文轻武的政策较为明显。诗人持节经过右北平这一历史上名将辈出之地,联想到西汉名将李广在此抵御匈奴的事迹,对比当下朝廷缺乏能征善战的将领,只能依靠儒生处理事务的现状,有感而发创作了此诗。

《过右北平》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“李广”这一典故,李广是西汉抗击匈奴的名将,长期驻守右北平,威震匈奴。诗人借此表达对当下缺乏良将的感慨,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :将古代有李广这样的名将与当下论将无人的情况进行对比,突出了朝廷人才的匮乏,也反映出诗人对这种现状的忧虑。 语言特色 :语言直白简洁,直抒胸臆。诗人用平实的语言表达了自己的观点和情感,没有过多的修...