再和子育 其四

· 彭汝砺

手拈弓箭膝横刀,著尽君王赐战袍。
语及灵州心欲碎,使轺今日敢言劳。

简要说明

这首诗描绘了一位身经百战的将士形象,通过将士谈及灵州之事内心痛苦,表达了对战争苦难的感慨以及为国家使命不辞辛劳的担当。

逐句注释

  • “手拈弓箭膝横刀,著尽君王赐战袍”:
    • 字词:“拈”,用手指拿取;“横”,放置;“著”,穿。
    • 句意:将士手中拿着弓箭,膝盖旁横着大刀,穿遍了君王赏赐的作战战袍。
  • “语及灵州心欲碎,使轺今日敢言劳”:
    • 字词:“灵州”,地名,当时为军事要地,常发生战事;“使轺”,使者乘坐的轻便马车,这里代指使者。
    • 句意:一谈到灵州的战事,内心就悲痛欲绝,作为使者今天怎敢说自己劳苦呢。

现代译文

手中紧握着弓箭,膝盖旁横着大刀,
穿遍了君王赏赐的那一件件战袍。
一说起灵州的战事啊,心都要碎了,
我作为使者今天怎敢抱怨辛劳。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时北宋边境时常受到西夏等政权的侵扰,战事频繁。灵州作为西北军事重镇,多次成为战场,战争给当地带来了巨大的破坏和伤痛。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人以将士或使者的视角,表达对战争的感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物形象塑造:前两句通过“手拈弓箭”“膝横刀”“著尽战袍”等具体动作和服饰描写,生动地塑造了一位身经百战、忠诚于君王的将士形象。
    • 情感表达:后两句运用对比,将士谈及灵州战事“心欲碎”的痛苦与“敢言劳”的担当形成鲜明对比,突出了将士为国家忍辱负重的高尚品质。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感。如“心欲碎”直白地表现出内心的痛苦,“敢言劳”简洁地体现出担当。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、沉重的意境,通过对将士形象的刻画和情感的表达,让读者感受到战争给人们带来的伤痛以及将士们为国家奉献的精神。

常见问题

《再和子育 其四》的作者和朝代是什么?

《再和子育 其四》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《再和子育 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了一位身经百战的将士形象,通过将士谈及灵州之事内心痛苦,表达了对战争苦难的感慨以及为国家使命不辞辛劳的担当。

《再和子育 其四》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时北宋边境时常受到西夏等政权的侵扰,战事频繁。灵州作为西北军事重镇,多次成为战场,战争给当地带来了巨大的破坏和伤痛。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人以将士或使者的视角,表达对战争的感触。

《再和子育 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物形象塑造 :前两句通过“手拈弓箭”“膝横刀”“著尽战袍”等具体动作和服饰描写,生动地塑造了一位身经百战、忠诚于君王的将士形象。 情感表达 :后两句运用对比,将士谈及灵州战事“心欲碎”的痛苦与“敢言劳”的担当形成鲜明对比,突出了将士为国家忍辱负重的高尚品质。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感。如“心欲碎”直白地...