晓起

· 彭汝砺

清霜群籁息,淡晓一星留。
野竹寒方翠,溪云夜不收。
月明山路迳,霜湿布衣裘。
羁旅令人瘁,衰羸亦自羞。

简要说明

这首诗描绘了清晨的自然景象,展现出清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人羁旅漂泊的憔悴之感以及对自身衰病状态的羞愧之情。

逐句注释

  • “清霜群籁息,淡晓一星留”:
    • 字词:“清霜”,寒霜;“群籁”,各种声响;“淡晓”,天刚蒙蒙亮。
    • 句意:寒霜降临,各种声响都停止了,天刚蒙蒙亮,还有一颗星星留存着。
  • “野竹寒方翠,溪云夜不收”:
    • 字词:“方”,才,更。
    • 句意:野外的竹子在寒冷中更显翠绿,溪边的云朵到夜里也没有散去。
  • “月明山路迳,霜湿布衣裘”:
    • 字词:“径”,小路;“布衣裘”,布做的衣服和皮衣。
    • 句意:月光照亮了山间的小路,寒霜打湿了布制的衣服和皮衣。
  • “羁旅令人瘁,衰羸亦自羞”:
    • 字词:“羁旅”,长期寄居他乡;“瘁”,憔悴;“衰羸”,衰弱瘦弱。
    • 句意:长期寄居他乡让人憔悴不堪,自己衰弱的身体也让自己感到羞愧。

现代译文

寒霜降临,万籁俱寂,
天刚破晓,尚有一星残留。
野外的竹子在寒中更绿,
溪边的云朵整夜不曾消散。
月光洒在山间的小路上,
寒霜浸湿了我的布制衣裘。
漂泊他乡令人身心憔悴,
衰弱的身体也让我自觉羞愧。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,宦游四方。这首诗可能是他在某次旅途之中所作,具体创作时间难以确切知晓。当时他或许正处于羁旅漂泊的状态,清晨醒来,目睹周围的景象,从而引发了内心的感慨,写下了这首诗以抒发自己的羁旅之愁和对自身状态的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了清晨的霜、星、野竹、溪云、月光、寒霜等景象,营造出清冷、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,将诗人羁旅的愁绪融入到景色之中。
    • 对比衬托:以“野竹寒方翠”中竹子在寒冷中依然翠绿的坚韧,衬托出诗人羁旅憔悴、衰羸的状态,强化了诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了清晨的景象,如“清霜”“淡晓”“野竹”“溪云”等词语,简洁而准确地勾勒出画面。
  • 意境营造:通过对清晨景象的描写,营造出一种清冷、孤寂、凄清的意境。从霜后的万籁俱寂到月光下的山路小径,再到被寒霜打湿的衣服,一系列的景象组合在一起,让读者感受到诗人身处异乡的孤独与凄凉,以及他内心的哀愁与无奈。

常见问题

《晓起》的作者和朝代是什么?

《晓起》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《晓起》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨的自然景象,展现出清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人羁旅漂泊的憔悴之感以及对自身衰病状态的羞愧之情。

《晓起》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他一生为官,宦游四方。这首诗可能是他在某次旅途之中所作,具体创作时间难以确切知晓。当时他或许正处于羁旅漂泊的状态,清晨醒来,目睹周围的景象,从而引发了内心的感慨,写下了这首诗以抒发自己的羁旅之愁和对自身状态的喟叹。

《晓起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了清晨的霜、星、野竹、溪云、月光、寒霜等景象,营造出清冷、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,将诗人羁旅的愁绪融入到景色之中。 对比衬托 :以“野竹寒方翠”中竹子在寒冷中依然翠绿的坚韧,衬托出诗人羁旅憔悴、衰羸的状态,强化了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了清晨的景象,如“清霜”...