渔艇

· 彭汝砺

物物非吾事,飘飘寄此生。
江湖万古乐,簪绂一毫轻。
醉舞秋风静,酣歌夜月明。
沧浪有余地,应许濯吾缨。

简要说明

这首诗以“渔艇”为题,表达了诗人对远离尘世、自在生活的向往。诗人认为世间万物皆与己无关,愿寄身江湖,视功名利禄如浮云,尽情享受醉舞酣歌的自由生活,流露出超脱尘世的豁达情怀。

逐句注释

  • “物物非吾事,飘飘寄此生”:
    • 字词:“物物”,指世间万物;“飘飘”,形容漂泊不定的状态。
    • 句意:世间的各种事物都与我无关,我就这样漂泊不定地度过此生。
  • “江湖万古乐,簪绂一毫轻”:
    • 字词:“簪绂”,古代官员的冠饰和服饰,代指官职、功名。
    • 句意:江湖的生活有着万古不变的乐趣,而功名利禄在我眼中轻如毫毛。
  • “醉舞秋风静,酣歌夜月明”:
    • 字词:“醉舞”,带着醉意跳舞;“酣歌”,尽情歌唱。
    • 句意:在宁静的秋风中带着醉意起舞,在明亮的月光下尽情歌唱。
  • “沧浪有余地,应许濯吾缨”:
    • 字词:“沧浪”,指沧浪之水,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”;“濯”,洗涤。
    • 句意:沧浪之水还有足够的地方,应该允许我洗涤我的冠缨。

现代译文

世间万物都与我没有关联,
我漂泊着度过自己的一生。
江湖有着万古不变的快乐,
功名利禄在我眼里轻如毫毛。
在安静的秋风中我醉舞翩翩,
在明亮的月光下我放声高歌。
沧浪之水还有广阔的空间,
应该能让我洗净我的冠缨。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。他为官正直,多次因直言进谏而受到排挤。这首诗可能创作于他仕途不顺之时,在遭遇政治上的挫折后,他对官场的功名利禄产生了厌倦,从而向往江湖的自由生活,于是写下此诗表达自己内心的情感和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“江湖万古乐,簪绂一毫轻”将江湖生活的乐趣与功名利禄进行对比,突出了诗人对江湖自由生活的向往和对功名利禄的轻视。
    • 借景抒情:“醉舞秋风静,酣歌夜月明”通过描绘秋风、明月等自然景象,营造出一种宁静、自由的氛围,抒发了诗人超脱尘世的豁达心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人的情感。如“物物非吾事”“簪绂一毫轻”等语句,没有过多的修饰,却清晰地传达出诗人对世间事物的态度。
  • 用典:“沧浪有余地,应许濯吾缨”运用了《楚辞·渔父》中“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”的典故,进一步深化了诗歌的主题,表达了诗人想要远离尘世、洁身自好的愿望,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。

常见问题

《渔艇》的作者和朝代是什么?

《渔艇》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《渔艇》主要写了什么?

这首诗以“渔艇”为题,表达了诗人对远离尘世、自在生活的向往。诗人认为世间万物皆与己无关,愿寄身江湖,视功名利禄如浮云,尽情享受醉舞酣歌的自由生活,流露出超脱尘世的豁达情怀。

《渔艇》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。他为官正直,多次因直言进谏而受到排挤。这首诗可能创作于他仕途不顺之时,在遭遇政治上的挫折后,他对官场的功名利禄产生了厌倦,从而向往江湖的自由生活,于是写下此诗表达自己内心的情感和追求。

《渔艇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“江湖万古乐,簪绂一毫轻”将江湖生活的乐趣与功名利禄进行对比,突出了诗人对江湖自由生活的向往和对功名利禄的轻视。 借景抒情 :“醉舞秋风静,酣歌夜月明”通过描绘秋风、明月等自然景象,营造出一种宁静、自由的氛围,抒发了诗人超脱尘世的豁达心境。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达了诗人的情感。如“物物非吾事”“簪绂一毫轻”等语句,没有...