这首诗围绕吏部阁子前的千叶菊展开,描绘了千叶菊盛开的美丽景象,诗人与同僚赏花饮酒,表达了对眼前美景的赞美,认为此处之美远胜桃源。
吏部阁子前有千叶菊因酌同僚口占一首
一花几千叶,千叶一时开。
晓露红云拂,春风舞雪回。
薄言酌我酒,亦道赏花来。
自是兰台胜,桃源安在哉。
晓露红云拂,春风舞雪回。
薄言酌我酒,亦道赏花来。
自是兰台胜,桃源安在哉。
简要说明
逐句注释
- “一花几千叶,千叶一时开”:
- 字词:无生僻字词。
- 句意:一朵花有几千片花瓣,这几千片花瓣同时开放。
- “晓露红云拂,春风舞雪回”:
- 字词:“晓露”,早晨的露水;“红云”,形容千叶菊如红色的云霞;“舞雪”,将菊花比作飞舞的雪花。
- 句意:早晨的露水轻轻拂过如红云般的千叶菊,春风中菊花像飞舞的雪花回旋。
- “薄言酌我酒,亦道赏花来”:
- 字词:“薄言”,发语词,无实义;“酌”,倒酒。
- 句意:我倒上美酒,说也是为了赏花而来。
- “自是兰台胜,桃源安在哉”:
- 字词:“兰台”,汉代宫廷藏书处,这里代指吏部;“桃源”,指陶渊明笔下的桃花源。
- 句意:这里(吏部阁子前)自然比兰台(泛指美好的地方)还要美,桃花源又在哪里呢。
现代译文
一朵花有着几千片花瓣,
这几千片花瓣一同绽放。
晨露轻拂如红云的花朵,
春风中花瓣似雪在飞旋。
我轻轻倒上一杯美酒,
说自己也是为赏花而来。
这里自然比兰台更美妙,
桃花源又能在哪里存在。
创作背景
彭汝砺在吏部任职期间,吏部阁子前的千叶菊盛开,他与同僚一同赏花,有感而发创作了这首诗。当时他处于日常的工作环境中,千叶菊的盛开为单调的官场生活增添了一抹亮色,激发了他的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“晓露红云拂,春风舞雪回”运用比喻的手法,将千叶菊比作“红云”和“舞雪”,形象生动地描绘出菊花的艳丽色彩和轻盈姿态,给人以鲜明的视觉感受。
- 对比:“自是兰台胜,桃源安在哉”将眼前吏部阁子前的景色与传说中的桃花源进行对比,突出了此处景色的优美,表达了诗人对眼前美景的高度赞美。
- 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出千叶菊的特点和赏花时的心境。如“一花几千叶,千叶一时开”直白地写出了千叶菊花瓣繁多且同时开放的壮观景象。
- 意境营造:通过对千叶菊盛开景象的描写,营造出一种清新、优美、欢快的意境。诗中既有对自然美景的描绘,又有诗人与同僚赏花饮酒的场景,将自然之美与人文之乐融合在一起,使读者能感受到诗人在赏花过程中的愉悦心情和对生活的热爱。
常见问题
《吏部阁子前有千叶菊因酌同僚口占一首》的作者和朝代是什么?
《吏部阁子前有千叶菊因酌同僚口占一首》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《吏部阁子前有千叶菊因酌同僚口占一首》主要写了什么?
这首诗围绕吏部阁子前的千叶菊展开,描绘了千叶菊盛开的美丽景象,诗人与同僚赏花饮酒,表达了对眼前美景的赞美,认为此处之美远胜桃源。
《吏部阁子前有千叶菊因酌同僚口占一首》的创作背景是什么?
彭汝砺在吏部任职期间,吏部阁子前的千叶菊盛开,他与同僚一同赏花,有感而发创作了这首诗。当时他处于日常的工作环境中,千叶菊的盛开为单调的官场生活增添了一抹亮色,激发了他的创作灵感。
《吏部阁子前有千叶菊因酌同僚口占一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“晓露红云拂,春风舞雪回”运用比喻的手法,将千叶菊比作“红云”和“舞雪”,形象生动地描绘出菊花的艳丽色彩和轻盈姿态,给人以鲜明的视觉感受。 对比 :“自是兰台胜,桃源安在哉”将眼前吏部阁子前的景色与传说中的桃花源进行对比,突出了此处景色的优美,表达了诗人对眼前美景的高度赞美。 语言特色 :语言简洁明快,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准...