和君时予未至君时言有群鹊集檐

· 彭汝砺

旧重千金诺,元为五日期。
水清冰破玉,岩润石凝脂。
命驾不嫌遽,舍车空悔迟。
多惭无道力,有往鹊先知。

简要说明

这首诗围绕与友人约定之事展开。先提及信守承诺,接着描绘了优美的自然景色,表达因未能及时赴约的悔意,最后以鹊先知之事自嘲缺乏道力,整体情感包含了对守诺的重视和对未能按时赴约的愧疚。

逐句注释

  • “旧重千金诺,元为五日期”:
    • 字词:“千金诺”,指极有信用的承诺;“元”,原本;“五日期”,约定的五日之期。
    • 句意:过去一直看重像千金一样贵重的承诺,原本约定好了五日之期。
  • “水清冰破玉,岩润石凝脂”:
    • 字词:“冰破玉”,形容冰像破碎的玉一样;“石凝脂”,石头好像凝结了油脂,形容润泽。
    • 句意:水清澈得如同破碎的冰玉,山岩湿润石头像凝结了油脂般光滑。
  • “命驾不嫌遽,舍车空悔迟”:
    • 字词:“命驾”,指命人驾车前往;“遽”,匆忙;“舍车”,放弃乘车;“空悔”,徒然后悔。
    • 句意:即便匆忙命人驾车前往,可还是后悔自己放弃乘车耽误了时间。
  • “多惭无道力,有往鹊先知”:
    • 字词:“道力”,指道德力量、修行功夫;“鹊先知”,喜鹊提前知晓。
    • 句意:很惭愧自己没有足够的道力,连去赴约喜鹊都比自己先知道。

现代译文

过去我一直看重千金般的承诺,
原本约定好了五日的期限。
清澈的水像破碎的冰玉般晶莹,
湿润的山岩石头似凝脂般光滑。
匆忙命人驾车前往也不嫌仓促,
只可惜放弃乘车让我空自后悔来得太迟。
我十分惭愧自己没有足够的道力,
连我要去赴约喜鹊都比我先知晓。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,这首诗可能是他与友人约定见面,却因某些原因未能按时赴约。诗中描绘的自然景色或许是他在赶往与友人相聚途中所见,整首诗体现了他因自己未能及时赴约而产生的愧疚心理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中“水清冰破玉,岩润石凝脂”描绘了优美的自然景色,既展现出旅途的美好,又衬托出诗人因未能按时赴约内心的不安。前面写景,后面抒情,将情感融入景色之中。
    • 对比衬托:“命驾不嫌遽,舍车空悔迟”通过“不嫌遽”和“空悔迟”的对比,突出诗人想要尽快赴约但又因自己之前的耽搁而后悔的心情。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词形象生动,如“冰破玉”“石凝脂”,用比喻的手法将水和石头的状态描绘得十分鲜活,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既优美又略带遗憾的意境。优美的自然景色与诗人内心的愧疚形成反差,更增添了诗歌的情感张力,让读者能深刻感受到诗人对信守承诺的重视以及未能及时赴约的懊悔。

常见问题

《和君时予未至君时言有群鹊集檐》的作者和朝代是什么?

《和君时予未至君时言有群鹊集檐》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和君时予未至君时言有群鹊集檐》主要写了什么?

这首诗围绕与友人约定之事展开。先提及信守承诺,接着描绘了优美的自然景色,表达因未能及时赴约的悔意,最后以鹊先知之事自嘲缺乏道力,整体情感包含了对守诺的重视和对未能按时赴约的愧疚。

《和君时予未至君时言有群鹊集檐》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,这首诗可能是他与友人约定见面,却因某些原因未能按时赴约。诗中描绘的自然景色或许是他在赶往与友人相聚途中所见,整首诗体现了他因自己未能及时赴约而产生的愧疚心理。

《和君时予未至君时言有群鹊集檐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中“水清冰破玉,岩润石凝脂”描绘了优美的自然景色,既展现出旅途的美好,又衬托出诗人因未能按时赴约内心的不安。前面写景,后面抒情,将情感融入景色之中。 对比衬托 :“命驾不嫌遽,舍车空悔迟”通过“不嫌遽”和“空悔迟”的对比,突出诗人想要尽快赴约但又因自己之前的耽搁而后悔的心情。 语言特色 :语言简洁明了,用词形象生动,如“冰破玉”“...