这首诗是彭汝砺在夜晚应家人作诗请求而写,表达了诗人虽仕途偶有起色,但仍坚守清贫的人生态度,同时体现了对朝廷恩遇的感激,以及有忠孝之论欲留给家人的情怀。
夜坐家人乞诗
憔悴蓬门学,尘埃布褐身。
一官偶今日,相顾守吾贫。
上国恩波重,高门鬓雪新。
岂无忠孝论,子细遗良人。
一官偶今日,相顾守吾贫。
上国恩波重,高门鬓雪新。
岂无忠孝论,子细遗良人。
简要说明
逐句注释
- “憔悴蓬门学,尘埃布褐身”:
- 字词:“蓬门”,指贫寒人家;“布褐”,粗布短衣,代指平民。
- 句意:在贫寒的环境中苦学,使得自己面容憔悴,身着粗布衣服沾染着尘世的尘埃。
- “一官偶今日,相顾守吾贫”:
- 字词:“一官”,指一个官职;“偶”,偶然。
- 句意:偶然在今日得到一个官职,和家人相互看着,依旧坚守我们的清贫生活。
- “上国恩波重,高门鬓雪新”:
- 字词:“上国”,指朝廷;“恩波”,皇帝的恩泽;“高门”,指自己的家门;“鬓雪”,两鬓的白发。
- 句意:朝廷的恩泽深厚,自己家门也因此有了变化,可自己两鬓又添了新的白发。
- “岂无忠孝论,子细遗良人”:
- 字词:“忠孝论”,关于忠和孝的道理和言论;“子细”,仔细;“良人”,这里指家人。
- 句意:难道我没有关于忠孝的言论吗?我会仔细地把它留给我的家人。
现代译文
在贫寒的环境中苦学让我面容憔悴,
身着粗布衣服沾染着尘世的尘埃。
偶然在今日谋得一个官职,
和家人相视依旧坚守着这份清贫。
朝廷的恩泽深厚无比,
自己家门也有了变化,可两鬓又添新白发。
我难道没有关于忠孝的道理吗?
我会仔细地把它留给我的家人。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,以贤能著称。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在任某一官职期间,夜晚家人向他索诗时所作。此时他虽有官职在身,但仍保持着清贫的生活作风,面对朝廷的恩遇,内心既有感激,又有对家人传承忠孝观念的责任感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“憔悴蓬门学”与“一官偶今日”形成对比,展现出诗人从贫寒苦学走向仕途的经历,突出了他仕途的不易和偶然。“尘埃布褐身”和“上国恩波重”也构成对比,体现出个人的平凡与朝廷恩泽的厚重。
- 直抒胸臆:“相顾守吾贫”直接表达了诗人坚守清贫的决心;“岂无忠孝论,子细遗良人”则直白地表明自己要将忠孝之道传承给家人的想法。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁质朴的语言表达了真挚的情感和深刻的思想,如“憔悴”“尘埃”“鬓雪”等词,形象地描绘出诗人的状态和岁月的痕迹。
- 意境营造:整首诗营造出一种朴实、沉稳的意境,通过对自身经历和内心想法的描述,展现出诗人清正廉洁、重视忠孝的形象,让读者感受到他对家庭和朝廷的责任感,以及在平凡生活中坚守自我的高尚品质。
常见问题
《夜坐家人乞诗》的作者和朝代是什么?
《夜坐家人乞诗》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《夜坐家人乞诗》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺在夜晚应家人作诗请求而写,表达了诗人虽仕途偶有起色,但仍坚守清贫的人生态度,同时体现了对朝廷恩遇的感激,以及有忠孝之论欲留给家人的情怀。
《夜坐家人乞诗》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,以贤能著称。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在任某一官职期间,夜晚家人向他索诗时所作。此时他虽有官职在身,但仍保持着清贫的生活作风,面对朝廷的恩遇,内心既有感激,又有对家人传承忠孝观念的责任感。
《夜坐家人乞诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“憔悴蓬门学”与“一官偶今日”形成对比,展现出诗人从贫寒苦学走向仕途的经历,突出了他仕途的不易和偶然。“尘埃布褐身”和“上国恩波重”也构成对比,体现出个人的平凡与朝廷恩泽的厚重。 直抒胸臆 :“相顾守吾贫”直接表达了诗人坚守清贫的决心;“岂无忠孝论,子细遗良人”则直白地表明自己要将忠孝之道传承给家人的想法。 语言特色 :语言平实自然...