这首诗主要表达了诗人在风雪之夜对友人宁文渊的思念之情。诗中既有对美好情谊的回忆,又描绘了冬末春初的景象,最后感慨与友人相隔千里,归梦迟迟难成,强化了思念的深沉。
分题得思字韵寄宁文渊
风雪今之夕,湖山百尔思。
欲歌鶑谷意,不忘鹡原诗。
腊意生梅萼,春容动柳枝。
尘埃一千里,归梦自迟迟。
欲歌鶑谷意,不忘鹡原诗。
腊意生梅萼,春容动柳枝。
尘埃一千里,归梦自迟迟。
简要说明
逐句注释
- “风雪今之夕,湖山百尔思”:
- 字词:“百尔思”,众多的思念。
- 句意:在如今这个风雪交加的夜晚,面对湖光山色涌起了我对友人的诸多思念。
- “欲歌鶑谷意,不忘鹡原诗”:
- 字词:“鶑谷”,可能指代与友人一起游玩或有美好回忆的地方;“鹡原诗”,“鹡鸰”常用来比喻兄弟之情或友人之谊,这里可能指曾与友人之间有过表达情谊的诗篇。
- 句意:我想要吟唱在鶑谷时的美好心意,也始终不忘我们之间曾有过的表达情谊的诗篇。
- “腊意生梅萼,春容动柳枝”:
- 字词:“腊意”,腊月的气息;“梅萼”,梅花的蓓蕾;“春容”,春天的景象。
- 句意:腊月的气息催生出梅花的蓓蕾,春天的气象已经让柳枝开始萌动。
- “尘埃一千里,归梦自迟迟”:
- 字词:“尘埃”,这里指旅途的风尘,也可象征着生活中的纷扰;“迟迟”,缓慢、迟迟不来。
- 句意:我与友人相隔一千里的路途,满是风尘,就连归乡与友人相聚的梦也迟迟不来。
现代译文
在今晚这风雪交加的时刻,
湖光山色勾起我无尽思念。
我想吟唱鶑谷相聚的心意,
也难忘与你情谊的那些诗篇。
腊月气息催开了梅花蓓蕾,
春天已让柳枝开始有了动感。
与你相隔千里满是旅途风尘,
归乡相聚的梦啊迟迟不来现。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,在一个风雪之夜,诗人独处异地,与友人宁文渊相隔甚远。可能是在冬末春初的时节,自然界的变化触动了诗人的情思,于是他借分题赋诗的机会,用“思”字韵写下此诗,来抒发对友人的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前两句“风雪今之夕,湖山百尔思”,以风雪交加的夜晚和湖光山色之景,引出对友人的思念,景中含情。“腊意生梅萼,春容动柳枝”通过描绘冬末春初的自然景象,借景传达出时光流转、对友人思念之情愈发强烈的情感。
- 用典抒情:“欲歌鶑谷意,不忘鹡原诗”运用典故,借“鶑谷”和“鹡鸰”来表达与友人之间的美好回忆和深厚情谊,使情感表达更含蓄且富有文化内涵。
- 语言特色:语言简洁流畅,质朴自然。如“腊意生梅萼,春容动柳枝”,用平实的语言生动地描绘出冬春交替时的景象,富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思念的意境。风雪的夜晚、相隔千里的路途以及迟迟不来的归梦,都烘托出诗人对友人的思念之苦和无法相聚的惆怅,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《分题得思字韵寄宁文渊》的作者和朝代是什么?
《分题得思字韵寄宁文渊》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《分题得思字韵寄宁文渊》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在风雪之夜对友人宁文渊的思念之情。诗中既有对美好情谊的回忆,又描绘了冬末春初的景象,最后感慨与友人相隔千里,归梦迟迟难成,强化了思念的深沉。
《分题得思字韵寄宁文渊》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,在一个风雪之夜,诗人独处异地,与友人宁文渊相隔甚远。可能是在冬末春初的时节,自然界的变化触动了诗人的情思,于是他借分题赋诗的机会,用“思”字韵写下此诗,来抒发对友人的思念之情。
《分题得思字韵寄宁文渊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中前两句“风雪今之夕,湖山百尔思”,以风雪交加的夜晚和湖光山色之景,引出对友人的思念,景中含情。“腊意生梅萼,春容动柳枝”通过描绘冬末春初的自然景象,借景传达出时光流转、对友人思念之情愈发强烈的情感。 用典抒情 :“欲歌鶑谷意,不忘鹡原诗”运用典故,借“鶑谷”和“鹡鸰”来表达与友人之间的美好回忆和深厚情谊,使情感表达更含蓄且富有文...