这首诗围绕冬日的生活情景展开,描绘了冬雨、冬雪的冬日景象,诗人在闲适惬意中却受疾病困扰。通过呵笔写诗、饮酒取暖等细节,展现出冬日生活的状态,最后表达与友人围炉畅饮,静听古寺钟声的生活意趣。
和济叔冬字
雨声传到耳,雪意尽穷冬。
气味闲相惬,形骸病见攻。
冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩。
且剧红炉饮,行闻古寺钟。
气味闲相惬,形骸病见攻。
冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩。
且剧红炉饮,行闻古寺钟。
简要说明
逐句注释
- “雨声传到耳,雪意尽穷冬”:
- 字词:“穷冬”,隆冬,深冬。
- 句意:雨声传入耳中,整个深冬都弥漫着将要下雪的气息。
- “气味闲相惬,形骸病见攻”:
- 字词:“气味”,这里指心境、意趣;“惬”,惬意;“见攻”,被侵袭。
- 句意:闲适的意趣让人感到惬意,但身体却被疾病侵袭。
- “冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩”:
- 字词:“呵”,呼气;“醅”,未过滤的酒;“𬪩”,酒味醇厚。
- 句意:寒冷中对着冻住的诗笔呼气,寒天里喝着醇厚的美酒。
- “且剧红炉饮,行闻古寺钟”:
- 字词:“剧”,尽情;“行”,即将。
- 句意:暂且尽情地在红炉边饮酒,不久就能听到古寺传来的钟声。
现代译文
雨声不断传入我的耳中,
整个深冬都满是雪的踪影。
闲适意趣让人心感惬意,
可身体却被疾病来侵扰。
寒冷中对着冻笔呵暖气,
寒天里饮着醇厚的美酒。
暂且在红炉旁尽情饮酒,
不久就能听到古寺钟声。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,这首诗是他和济叔的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中对冬日景象和生活的描写来看,应是在某个寒冷的冬日,诗人可能处于相对闲暇的状态,与友人有诗歌往来,在身体略有不适的情况下写下此诗来表达当下的生活感受与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘冬雨、雪意的冬日景象,营造出寒冷、寂静的氛围,为后面抒发情感做铺垫。中间四句将诗人闲适惬意的心境与身体受疾病困扰的状况相结合,借景抒情又直抒胸臆。最后两句写围炉饮酒、静听钟声,将生活场景与悠然的心境相融合。
- 细节描写:“冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩”通过呵笔写诗、饮酒取暖的细节,生动地展现了冬日的寒冷以及诗人在这种环境下的生活状态。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出冬日的景象和诗人的生活感受,如“雨声传到耳,雪意尽穷冬”直白地写出冬日的氛围,使读者能身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带孤寂的意境。冬雨、雪意、冻笔、红炉、古寺钟声等意象组合在一起,构成了一幅冬日生活画卷,让读者感受到诗人在寒冷冬日里内心的平静与对生活的品味。
常见问题
《和济叔冬字》的作者和朝代是什么?
《和济叔冬字》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《和济叔冬字》主要写了什么?
这首诗围绕冬日的生活情景展开,描绘了冬雨、冬雪的冬日景象,诗人在闲适惬意中却受疾病困扰。通过呵笔写诗、饮酒取暖等细节,展现出冬日生活的状态,最后表达与友人围炉畅饮,静听古寺钟声的生活意趣。
《和济叔冬字》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,这首诗是他和济叔的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中对冬日景象和生活的描写来看,应是在某个寒冷的冬日,诗人可能处于相对闲暇的状态,与友人有诗歌往来,在身体略有不适的情况下写下此诗来表达当下的生活感受与心境。
《和济叔冬字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘冬雨、雪意的冬日景象,营造出寒冷、寂静的氛围,为后面抒发情感做铺垫。中间四句将诗人闲适惬意的心境与身体受疾病困扰的状况相结合,借景抒情又直抒胸臆。最后两句写围炉饮酒、静听钟声,将生活场景与悠然的心境相融合。 细节描写 :“冷呵诗笔冻,寒啜酒醅𬪩”通过呵笔写诗、饮酒取暖的细节,生动地展现了冬日的寒冷以及诗人在这种环境下的...