平居多忧多病间从诗酒自乐即席为诗呈诸友且寓一时之怀也

· 彭汝砺

不惜千金换酒醪,为君穷力赋离骚。
乾坤尽入双吟眼,日月都归一醉毫。
平昔至诚倾益契,昨宵游梦得夔皋。
穷途知负经纶器,烂醉西风首重搔。

简要说明

这首诗主要表达了诗人彭汝砺借诗酒排解忧愁的心境。诗中展现了诗人对友情的珍视,通过吟诗醉酒来展现其开阔的胸怀,同时也流露出对自身才华未能施展的感慨与无奈。

逐句注释

  • “不惜千金换酒醪,为君穷力赋离骚”:
    • 字词:“酒醪”,指酒;“离骚”,这里代指诗歌创作。
    • 句意:不惜花费千金去换酒来喝,为了朋友们竭尽全力去创作诗歌。
  • “乾坤尽入双吟眼,日月都归一醉毫”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“吟眼”,诗人观察事物的眼睛;“醉毫”,醉酒后写诗的笔。
    • 句意:天地万物都映入诗人吟诗时的双眼,日月星辰都融入了醉酒后写诗的笔端。
  • “平昔至诚倾益契,昨宵游梦得夔皋”:
    • 字词:“平昔”,往昔,平时;“益契”,良友,志同道合的朋友;“夔皋”,夔和皋陶,都是舜时的贤臣,这里代指贤才。
    • 句意:平时总是以真诚之心对待志同道合的朋友,昨晚在梦中遇到了像夔和皋陶那样的贤才。
  • “穷途知负经纶器,烂醉西风首重搔”:
    • 字词:“穷途”,指处境困窘;“经纶器”,治理国家的才能;“首重搔”,反复地挠头。
    • 句意:到了困窘的境地才知道辜负了自己治理国家的才能,在西风吹拂中烂醉如泥,反复地挠着头。

现代译文

不惜用千金去换美酒来品尝,
为了你们全力创作诗篇。
天地万象都被我吟诗之眼收纳,
日月星辰都融入我醉酒后笔下。
平时我用真诚对待挚友,
昨夜梦里与贤才相逢。
到了困境才知辜负了经世之才,
在西风吹拂中烂醉,不断挠头。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他为人正直,敢于直言。这首诗是他在平常多忧多病之时所作,当时他或许在仕途上遭遇不顺,抱负难以施展,所以常常借诗酒来自我排遣。诗题中表明是即席为诗呈诸友,可见是在与友人相聚的场合中创作,借此表达自己一时的心境和情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“乾坤尽入双吟眼,日月都归一醉毫”运用夸张的手法,极言诗人的视野开阔和创作时的豪情,展现出诗人内心的豁达与不羁。
    • 用典:“昨宵游梦得夔皋”引用了夔和皋陶的典故,表达了诗人对贤才的向往以及自己渴望像他们一样施展才能的心愿。
  • 语言特色:语言豪迈大气,如“不惜千金换酒醪”“乾坤尽入双吟眼”等诗句,展现出诗人的豪情壮志。同时又不乏细腻情感的表达,如“穷途知负经纶器”体现出诗人内心的无奈与感慨。
  • 意境营造:诗中通过描绘饮酒赋诗、梦中遇贤等场景,营造出一种既有豪迈豁达又有无奈惆怅的复杂意境。前半部分展现出诗人的豪情与对友情、创作的热情,后半部分则流露出对自身境遇的不满和对才能未展的遗憾,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的复杂心境。

常见问题

《平居多忧多病间从诗酒自乐即席为诗呈诸友且寓一时之怀也》的作者和朝代是什么?

《平居多忧多病间从诗酒自乐即席为诗呈诸友且寓一时之怀也》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《平居多忧多病间从诗酒自乐即席为诗呈诸友且寓一时之怀也》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人彭汝砺借诗酒排解忧愁的心境。诗中展现了诗人对友情的珍视,通过吟诗醉酒来展现其开阔的胸怀,同时也流露出对自身才华未能施展的感慨与无奈。

《平居多忧多病间从诗酒自乐即席为诗呈诸友且寓一时之怀也》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他为人正直,敢于直言。这首诗是他在平常多忧多病之时所作,当时他或许在仕途上遭遇不顺,抱负难以施展,所以常常借诗酒来自我排遣。诗题中表明是即席为诗呈诸友,可见是在与友人相聚的场合中创作,借此表达自己一时的心境和情怀。

《平居多忧多病间从诗酒自乐即席为诗呈诸友且寓一时之怀也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“乾坤尽入双吟眼,日月都归一醉毫”运用夸张的手法,极言诗人的视野开阔和创作时的豪情,展现出诗人内心的豁达与不羁。 用典 :“昨宵游梦得夔皋”引用了夔和皋陶的典故,表达了诗人对贤才的向往以及自己渴望像他们一样施展才能的心愿。 语言特色 :语言豪迈大气,如“不惜千金换酒醪”“乾坤尽入双吟眼”等诗句,展现出诗人的豪情壮志。同时又不乏细腻情感的...