病懒

· 彭汝砺

原宪自多病,长卿仍倦游。
经旬或洗面,一月不梳头。
身世真羁旅,功名是赘疣。
百年无可问,吾道合归休。

简要说明

这首诗围绕诗人自身的“病懒”状态展开,通过用典表达自己的处境和心境。抒发了对身世如羁旅般漂泊无依的感慨,以及视功名为赘疣的超脱,最终表达出归隐的思想。

逐句注释

  • “原宪自多病,长卿仍倦游”:
    • 字词:“原宪”,孔子弟子,家境贫寒且多病;“长卿”,指司马相如,字长卿,曾游历四方,后感到疲倦。
    • 句意:像原宪一样本就多病,又如同司马相如一样厌倦了四处奔走。
  • “经旬或洗面,一月不梳头”:
    • 字词:“经旬”,经过十天。
    • 句意:过了十天或许才洗一次脸,一个月都不梳一次头。
  • “身世真羁旅,功名是赘疣”:
    • 字词:“羁旅”,长期寄居他乡;“赘疣”,多余无用的东西。
    • 句意:这一生的经历真如漂泊他乡的旅人,功名利禄不过是多余无用的东西。
  • “百年无可问,吾道合归休”:
    • 字词:“百年”,指一生;“合”,应该。
    • 句意:一生已没有什么值得追问探寻的了,我的人生道路应该归隐休止了。

现代译文

就像原宪本就体弱多病,
又似长卿厌倦四处飘零。
过了十天或许才洗次脸,
一个月来都不曾梳头发。
这一生啊真如漂泊旅人,
功名利禄不过多余之物。
一生之事已无需再追问,
我的道路该归隐而休止。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。他为人正直敢言,在政治上屡遭挫折。此诗可能创作于他仕途不顺、身心疲惫之时,长期的政治斗争和生活压力让他身体多病、精神倦怠,从而发出了对人生的感慨和归隐的念头。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用原宪和司马相如的典故,借古人的境遇来表达自己的处境和心境,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力和感染力。
    • 直抒胸臆:“身世真羁旅,功名是赘疣”“百年无可问,吾道合归休”直接抒发了诗人对身世的感慨和对归隐的渴望,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,如“经旬或洗面,一月不梳头”用直白的语言描绘出自己的“病懒”状态,却能真切地传达出诗人内心的疲惫和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种消沉、疲惫却又超脱的意境。前两联描写自身的“病懒”状态,给人一种颓唐之感;后两联对身世和功名的感慨,以及归隐的想法,又体现出一种超脱尘世的心境,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《病懒》的作者和朝代是什么?

《病懒》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《病懒》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身的“病懒”状态展开,通过用典表达自己的处境和心境。抒发了对身世如羁旅般漂泊无依的感慨,以及视功名为赘疣的超脱,最终表达出归隐的思想。

《病懒》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。他为人正直敢言,在政治上屡遭挫折。此诗可能创作于他仕途不顺、身心疲惫之时,长期的政治斗争和生活压力让他身体多病、精神倦怠,从而发出了对人生的感慨和归隐的念头。

《病懒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用原宪和司马相如的典故,借古人的境遇来表达自己的处境和心境,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力和感染力。 直抒胸臆 :“身世真羁旅,功名是赘疣”“百年无可问,吾道合归休”直接抒发了诗人对身世的感慨和对归隐的渴望,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,如“经旬或洗面,一月不梳头”用直白的语言描绘出自己的“病懒”状态...