将行季自鄱阳来

· 彭汝砺

伯也别何遽,叔兮来未央。
水流心去远,月静梦归长。
细雨湿萱草,高风吹雁行。
几时生事足,相看老耕桑。

简要说明

这首诗主要围绕亲人的聚散展开。前两联表达了与兄长分别的仓促和弟弟到来的迟滞,抒发了内心的离情别绪;中间两联描绘了水流、月色、细雨、萱草、高风、雁行等景象,营造出一种悠远、寂寥的氛围;尾联则表达了对过上安稳农耕生活的期盼。

逐句注释

  • “伯也别何遽,叔兮来未央”:
    • 字词:“伯”,指兄长;“遽”,仓促;“叔”,指弟弟;“未央”,未尽,这里指来得迟。
    • 句意:兄长分别得多么仓促,弟弟到来却还迟迟未到。
  • “水流心去远,月静梦归长”:
    • 字词:“心去远”,指心思随着水流远去;“梦归长”,在宁静的月色下,思乡或思亲的梦悠长。
    • 句意:看着水流,心思也随之远去,在静谧的月光下,思乡或思亲的梦格外悠长。
  • “细雨湿萱草,高风吹雁行”:
    • 字词:“萱草”,传说可以使人忘忧;“雁行”,指雁群飞行的行列。
    • 句意:细雨打湿了萱草,大风刮过,吹动着雁群飞行。
  • “几时生事足,相看老耕桑”:
    • 字词:“生事足”,指生活富足;“耕桑”,耕田养蚕,指农耕生活。
    • 句意:什么时候生活能够富足,我们兄弟能相互看着在农耕生活中老去。

现代译文

兄长分别得如此仓促,
弟弟到来却还那么迟。
看着水流,心思飘远,
在静月中,梦也悠长。
细雨打湿了萱草,
大风刮动着雁行。
何时生活能够富足,
兄弟相伴终老在田桑。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景,没有明确详细的记载。但从诗的内容可以推测,当时诗人可能经历了与兄长的匆匆分别,而弟弟又未能及时到来,在这种聚散无常的情境下,诗人内心充满了对亲人的思念以及对安稳生活的渴望,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“水流心去远,月静梦归长”“细雨湿萱草,高风吹雁行”等句,通过描绘水流、月色、细雨、萱草、高风、雁行等自然景象,将诗人内心的离情别绪、思乡思亲之情融入其中,借景来抒发自己的情感。
    • 对比映衬:“伯也别何遽,叔兮来未央”,将兄长分别的仓促和弟弟到来的迟滞进行对比,更突出了诗人内心对于亲人聚散的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能真切地传达出诗人的情感。如“几时生事足,相看老耕桑”,用直白的语言表达了对安稳生活的期盼,让人感受到诗人内心的真实想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、寂寥的意境。通过水流、月色、细雨、雁行等意象,勾勒出一幅清冷的画面,烘托出诗人内心的孤独和对亲人的思念,同时也蕴含着对未来生活的憧憬。

常见问题

《将行季自鄱阳来》的作者和朝代是什么?

《将行季自鄱阳来》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《将行季自鄱阳来》主要写了什么?

这首诗主要围绕亲人的聚散展开。前两联表达了与兄长分别的仓促和弟弟到来的迟滞,抒发了内心的离情别绪;中间两联描绘了水流、月色、细雨、萱草、高风、雁行等景象,营造出一种悠远、寂寥的氛围;尾联则表达了对过上安稳农耕生活的期盼。

《将行季自鄱阳来》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景,没有明确详细的记载。但从诗的内容可以推测,当时诗人可能经历了与兄长的匆匆分别,而弟弟又未能及时到来,在这种聚散无常的情境下,诗人内心充满了对亲人的思念以及对安稳生活的渴望,从而写下了这首诗。

《将行季自鄱阳来》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“水流心去远,月静梦归长”“细雨湿萱草,高风吹雁行”等句,通过描绘水流、月色、细雨、萱草、高风、雁行等自然景象,将诗人内心的离情别绪、思乡思亲之情融入其中,借景来抒发自己的情感。 对比映衬 :“伯也别何遽,叔兮来未央”,将兄长分别的仓促和弟弟到来的迟滞进行对比,更突出了诗人内心对于亲人聚散的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有...