徐亭泛舟 其一

· 彭汝砺

万叶烟云上,千花锦绣中。
停舟不忍发,为恐破圆红。

简要说明

这首诗描绘了诗人在徐亭泛舟时所见的美景,万叶与烟云相伴,千花如同锦绣一般。诗人被眼前的景色深深吸引,停舟不忍离去,担心行舟会破坏水中荷花的圆满美好,表达了诗人对自然美景的喜爱与怜惜之情。

逐句注释

  • “万叶烟云上”:
    • 字词:“万叶”,众多的树叶;“烟云”,烟雾和云气。
    • 句意:众多的树叶仿佛在烟云和云气之上。
  • “千花锦绣中”:
    • 字词:“千花”,形容花很多;“锦绣”,精美鲜艳的丝织品,这里比喻美丽的景象。
    • 句意:无数的花朵置身于如锦绣般的美景之中。
  • “停舟不忍发”:
    • 字词:“停舟”,停下船只;“发”,出发,开船。
    • 句意:停下船只不忍心开船离开。
  • “为恐破圆红”:
    • 字词:“为恐”,因为担心;“圆红”,指水中圆形的荷花。
    • 句意:是因为担心船行会破坏水中那圆满的荷花。

现代译文

众多的树叶好似在烟云和云气之上,
无数的花朵犹如处在锦绣美景之中。
停下小船不忍心再向前航行,
只害怕船桨会破坏那水中圆满的荷花。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在徐亭游玩,泛舟水上时所作。当时诗人置身于这美丽的自然景色之中,被眼前万叶千花的景象所陶醉,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:“万叶烟云上,千花锦绣中”通过视觉描写,展现出一幅色彩斑斓、充满生机的画面,将树叶与烟云、花朵与锦绣的景象呈现在读者眼前,给人以强烈的视觉冲击。
    • 移情于景:“停舟不忍发,为恐破圆红”将诗人对美景的喜爱与怜惜之情赋予了眼前的荷花,诗人不忍心破坏这美好的景色,从侧面烘托出景色的迷人。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。“万叶”“千花”极言数量之多,“烟云”“锦绣”形象地描绘出景色的特点,“圆红”用简洁的词语勾勒出荷花的形态与颜色。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美的意境。前两句描绘出自然景色的绚丽多彩,后两句通过诗人停舟不忍离去的举动,进一步强化了这种宁静美好的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对美景的珍视。

常见问题

《徐亭泛舟 其一》的作者和朝代是什么?

《徐亭泛舟 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《徐亭泛舟 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在徐亭泛舟时所见的美景,万叶与烟云相伴,千花如同锦绣一般。诗人被眼前的景色深深吸引,停舟不忍离去,担心行舟会破坏水中荷花的圆满美好,表达了诗人对自然美景的喜爱与怜惜之情。

《徐亭泛舟 其一》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在徐亭游玩,泛舟水上时所作。当时诗人置身于这美丽的自然景色之中,被眼前万叶千花的景象所陶醉,从而有感而发创作了此诗。

《徐亭泛舟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :“万叶烟云上,千花锦绣中”通过视觉描写,展现出一幅色彩斑斓、充满生机的画面,将树叶与烟云、花朵与锦绣的景象呈现在读者眼前,给人以强烈的视觉冲击。 移情于景 :“停舟不忍发,为恐破圆红”将诗人对美景的喜爱与怜惜之情赋予了眼前的荷花,诗人不忍心破坏这美好的景色,从侧面烘托出景色的迷人。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动。“万叶”“...