日暮

· 彭汝砺

日暮辞前渚,天寒宿远汀。
青灯同寂寞,浊酒慰飘零。
痛饮无人共,高歌反自听。
终宵惟此兴,日战破愁亭。

简要说明

这首诗描绘了诗人日暮时分离开前渚,在天寒时宿于远汀的情景,通过青灯、浊酒等意象,抒发了诗人漂泊中的寂寞、孤独之感,以及无人共饮、无人倾听的惆怅,最后表示整夜唯有借饮酒高歌来消解忧愁。

逐句注释

  • “日暮辞前渚,天寒宿远汀”:
    • 字词:“渚”,水中的小块陆地;“汀”,水边平地,小洲。
    • 句意:日暮时分告别前面的小洲,天气寒冷在远处的水边小洲投宿。
  • “青灯同寂寞,浊酒慰飘零”:
    • 字词:“青灯”,光线青荧的油灯;“飘零”,漂泊流落。
    • 句意:只有青灯相伴,一起感受寂寞,喝着浊酒来慰藉自己漂泊的生活。
  • “痛饮无人共,高歌反自听”:
    • 字词:“痛饮”,尽情地喝酒。
    • 句意:想要尽情喝酒却无人相伴,高声唱歌反而只能自己听。
  • “终宵惟此兴,日战破愁亭”:
    • 字词:“终宵”,整夜;“兴”,兴致;“愁亭”,忧愁的心境。
    • 句意:整夜只有这样的兴致,每日都在与忧愁的心境作斗争。

现代译文

日暮时分我告别前面的小洲,
天寒地冻我在远处小洲投宿。
青灯陪伴着我一起感受寂寞,
浊酒慰藉着我漂泊的旅途。
想尽情喝酒却无人与我同饮,
高声唱歌只能自己聆听孤独。
整夜只有这喝酒高歌的兴致,
每日都在和忧愁的心境战斗。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的漂泊寂寞之情推测,可能是他在宦游途中,身处异乡,远离亲友,在寒冷的夜晚,触景生情而写下这首诗,以抒发自己内心的孤独与忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇“日暮辞前渚,天寒宿远汀”,通过描绘日暮、天寒等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调,抒发了诗人漂泊无依的愁绪。
    • 对比衬托:“痛饮无人共,高歌反自听”,将诗人想要痛饮高歌的热闹愿望与无人相伴、只能自听的冷清现实形成鲜明对比,更加突出了诗人的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言质朴自然,用“青灯”“浊酒”等平常的意象,生动地描绘出诗人的生活状态和内心感受,如“青灯同寂寞,浊酒慰飘零”,简洁而深刻地表达出诗人的孤寂与愁苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。诗人在寒冷的夜晚,伴着青灯,独酌浊酒,高歌自听,展现出一个在漂泊中孤独挣扎的形象,使读者能深刻感受到诗人内心的忧愁与无奈。

常见问题

《日暮》的作者和朝代是什么?

《日暮》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《日暮》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人日暮时分离开前渚,在天寒时宿于远汀的情景,通过青灯、浊酒等意象,抒发了诗人漂泊中的寂寞、孤独之感,以及无人共饮、无人倾听的惆怅,最后表示整夜唯有借饮酒高歌来消解忧愁。

《日暮》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的漂泊寂寞之情推测,可能是他在宦游途中,身处异乡,远离亲友,在寒冷的夜晚,触景生情而写下这首诗,以抒发自己内心的孤独与忧愁。

《日暮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇“日暮辞前渚,天寒宿远汀”,通过描绘日暮、天寒等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调,抒发了诗人漂泊无依的愁绪。 对比衬托 :“痛饮无人共,高歌反自听”,将诗人想要痛饮高歌的热闹愿望与无人相伴、只能自听的冷清现实形成鲜明对比,更加突出了诗人的孤独寂寞。 语言特色 :语言质朴自然,用“青灯”“浊酒”等平常的意...