与蒋十二

· 彭汝砺

孑立羁穷际,相逢邂逅间。
交游新气概,尘土旧容颜。
共指青云远,同分白日闲。
区区交友志,松柏满南山。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人与蒋十二在困厄之时偶然相逢的情景,描绘了两人新的精神面貌和旧的沧桑容颜,表达了他们对高远志向的追求和共享闲暇时光的惬意,同时展现出诗人坚贞不渝的交友之志。

逐句注释

  • “孑立羁穷际,相逢邂逅间”:
    • 字词:“孑立”,孤立无依;“羁穷”,困厄潦倒;“邂逅”,不期而遇。
    • 句意:我在困厄潦倒之时孤独地站立着,与你在偶然之间相逢。
  • “交游新气概,尘土旧容颜”:
    • 字词:“交游”,交往的友人;“尘土”,比喻饱经沧桑。
    • 句意:我们这些交往的友人有了新的精神气概,但面容却带着过去饱经沧桑的痕迹。
  • “共指青云远,同分白日闲”:
    • 字词:“青云”,比喻高远的志向;“白日”,白天,这里指时光。
    • 句意:我们一同指向高远的志向,觉得它还很遥远,又一起分享着闲暇的时光。
  • “区区交友志,松柏满南山”:
    • 字词:“区区”,形容情意恳切;“松柏”,象征坚贞;“南山”,泛指山。
    • 句意:我这恳切的交友之心,就像南山满是松柏一样坚贞不移。

现代译文

我在困厄孤独中独自伫立,
与你在不经意间偶然相遇。
交往的友人有了新的气概,
沧桑却写在我们旧日容颜。
一同遥指高远的青云之志,
共同分享这悠闲的白日时光。
我这小小的交友的心意啊,
就像那南山满是松柏一样坚贞。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,士人们往往面临着仕途的坎坷与人生的起伏。这首诗具体创作时间不详,但从“孑立羁穷际”可以推测,诗人当时可能处于困厄的境地。他与蒋十二偶然相逢,或许两人都在人生的困境中相互慰藉,从而写下此诗来表达他们的友情和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“交游新气概,尘土旧容颜”运用对比的手法,将友人新的精神气概与旧的沧桑容颜进行对比,突出了人生经历对人的影响,也暗示了他们在困境中依然保持着积极向上的态度。
    • 象征:“松柏满南山”运用象征的手法,以松柏象征坚贞的友情,形象地表达了诗人对友情的珍视和坚守。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深厚的情感。如“孑立”“羁穷”“邂逅”等词语,简洁而准确地描绘出诗人当时的处境和相遇的偶然。
  • 意境营造:诗中营造出一种既带有困厄之感又不失积极向上的意境。前几句描绘了相逢时的情景和彼此的状态,给人一种沧桑之感;而后两句通过对交友之志的表达,展现出一种坚贞和豁达,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《与蒋十二》的作者和朝代是什么?

《与蒋十二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《与蒋十二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人与蒋十二在困厄之时偶然相逢的情景,描绘了两人新的精神面貌和旧的沧桑容颜,表达了他们对高远志向的追求和共享闲暇时光的惬意,同时展现出诗人坚贞不渝的交友之志。

《与蒋十二》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,士人们往往面临着仕途的坎坷与人生的起伏。这首诗具体创作时间不详,但从“孑立羁穷际”可以推测,诗人当时可能处于困厄的境地。他与蒋十二偶然相逢,或许两人都在人生的困境中相互慰藉,从而写下此诗来表达他们的友情和志向。

《与蒋十二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“交游新气概,尘土旧容颜”运用对比的手法,将友人新的精神气概与旧的沧桑容颜进行对比,突出了人生经历对人的影响,也暗示了他们在困境中依然保持着积极向上的态度。 象征 :“松柏满南山”运用象征的手法,以松柏象征坚贞的友情,形象地表达了诗人对友情的珍视和坚守。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深厚的情感。如“孑立”“羁穷”“邂逅...