逢姜二兄

· 彭汝砺

阒寂桐江地,羁栖远客魂。
别家惊节换,此意与谁言。
忽尔声容际,悠然信义存。
此时皆逆旅,何日共归轩。

简要说明

这首诗主要表达了诗人羁旅他乡的孤寂之情以及与姜二兄相逢后的感慨。先描绘了自己在桐江的孤寂处境,感叹时光流逝、无人倾诉心意,接着写与姜二兄相逢后感受到其信义,最后流露出期望与友人一同归乡的愿望。

逐句注释

  • “阒寂桐江地,羁栖远客魂”:
    • 字词:“阒寂”,寂静;“桐江”,水名,在今浙江省桐庐县境;“羁栖”,漂泊寄居;“远客”,诗人自指。
    • 句意:桐江这个地方寂静无声,我这漂泊的游子之魂寄居于此。
  • “别家惊节换,此意与谁言”:
    • 字词:“节换”,季节变换;“此意”,指自己羁旅的孤寂、对家乡的思念等心意。
    • 句意:离开家乡后惊讶于季节的变换,这种心情能和谁去诉说呢。
  • “忽尔声容际,悠然信义存”:
    • 字词:“忽尔”,忽然;“声容际”,指见到姜二兄的音容笑貌;“悠然”,深远的样子;“信义”,指姜二兄的诚信和情义。
    • 句意:忽然见到姜二兄的音容笑貌,深切感受到他那深远的诚信和情义。
  • “此时皆逆旅,何日共归轩”:
    • 字词:“逆旅”,客舍,这里指人生如旅途;“归轩”,指回家的车驾。
    • 句意:此时我们都如在旅途之中漂泊,什么时候能一起乘车回家乡呢。

现代译文

桐江之地寂静无声,
我这漂泊游子之魂寄居于此。
离开家乡才惊觉季节变换,
这种心情又能向谁诉说。
忽然见到你的音容笑貌,
深切感受到你诚信情义。
此时我们都如旅途过客,
何时能一同乘车归故乡。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“羁栖远客魂”等内容可推测,诗人当时应是在桐江一带漂泊为官或游历。在异乡羁旅的孤寂中,偶然与姜二兄相逢,从而写下此诗,抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“阒寂桐江地,羁栖远客魂”,通过描绘桐江的寂静之景,烘托出诗人羁旅他乡的孤寂之情,景中含情,情因景生。
    • 对比衬托:前半部分写自己的孤寂、无人倾诉心意,后半部分写与姜二兄相逢后感受到的信义,前后形成对比,更突出了友人相逢带来的温暖和慰藉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“此意与谁言”“何日共归轩”等语句,直白地抒发了诗人内心的感慨和期望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂而又充满期待的意境。开头的桐江寂静之景奠定了孤寂的基调,而与友人相逢后感受到的信义又让诗人心中升起一丝希望,最后对归乡的期盼则使这种意境更添一份怅惘。

常见问题

《逢姜二兄》的作者和朝代是什么?

《逢姜二兄》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《逢姜二兄》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人羁旅他乡的孤寂之情以及与姜二兄相逢后的感慨。先描绘了自己在桐江的孤寂处境,感叹时光流逝、无人倾诉心意,接着写与姜二兄相逢后感受到其信义,最后流露出期望与友人一同归乡的愿望。

《逢姜二兄》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“羁栖远客魂”等内容可推测,诗人当时应是在桐江一带漂泊为官或游历。在异乡羁旅的孤寂中,偶然与姜二兄相逢,从而写下此诗,抒发自己的情感。

《逢姜二兄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“阒寂桐江地,羁栖远客魂”,通过描绘桐江的寂静之景,烘托出诗人羁旅他乡的孤寂之情,景中含情,情因景生。 对比衬托 :前半部分写自己的孤寂、无人倾诉心意,后半部分写与姜二兄相逢后感受到的信义,前后形成对比,更突出了友人相逢带来的温暖和慰藉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“此意与谁...