这首诗是彭汝砺对吴节推新诗的回应与赞赏。诗中高度评价了吴节推的新诗,称赞其诗作如芝兰般秀雅,似骐骥般出众,还描绘出诗中营造的超脱尘俗的意境,最后表达自己在面对这样的好诗时,自愧不如、甘拜下风的心情。
答吴节推
吴子新诗好,轻容俗吏传。
芝兰元自秀,骐骥不须鞭。
万象生尘外,千林宿水边。
欲歌无意绪,甘让古人先。
芝兰元自秀,骐骥不须鞭。
万象生尘外,千林宿水边。
欲歌无意绪,甘让古人先。
简要说明
逐句注释
- “吴子新诗好,轻容俗吏传”:
- 字词:“吴子”,指吴节推;“轻容”,轻易地容许;“俗吏”,这里指普通的人。
- 句意:吴节推你的新诗非常好,轻易地就被普通人传颂开来。
- “芝兰元自秀,骐骥不须鞭”:
- 字词:“芝兰”,芝草和兰花,常用来比喻高雅的人或美好的事物;“元自”,本来就;“骐骥”,骏马,比喻杰出的人才。
- 句意:你就像芝兰一样本来就很秀雅,如同骏马一样不需要鞭策就有出众的才华。
- “万象生尘外,千林宿水边”:
- 字词:“万象”,宇宙间的一切事物或景象;“尘外”,尘世之外;“宿”,栖息。
- 句意:你诗中描绘的万千景象仿佛生在尘世之外,那众多的树林好像栖息在水边。
- “欲歌无意绪,甘让古人先”:
- 字词:“歌”,这里指作诗;“意绪”,心情、情绪。
- 句意:我想要作诗却没有了情绪,甘愿让你超过我,就如同你超过古人一样。
现代译文
吴节推你的新诗真是美妙,
轻易就被众人传颂称道。
你如芝兰本就秀丽高雅,
似那骏马无需鞭策奔跑。
诗里万象超脱尘世之外,
千林好似栖息在那水边。
我想吟诗却没了好心情,
甘愿承认你比我更超前。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,北宋文化繁荣,文人之间交流频繁,诗歌唱和之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但应该是吴节推将自己的新诗送给彭汝砺,彭汝砺阅读后有感而发,写下此诗回应吴节推,表达对其新诗的赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如将吴节推比作“芝兰”和“骐骥”,形象地突出了吴节推的高雅气质和出众才华,同时也表达了诗人对他的高度赞扬。
- 衬托:诗的最后两句“欲歌无情绪,甘让古人先”,诗人通过写自己想要作诗却没了情绪,甘愿让贤,从侧面衬托出吴节推新诗的优秀,使吴节推的形象和诗作更加突出。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“芝兰”“骐骥”等词语,简洁而生动地传达出丰富的内涵,既体现了吴节推的美好品质,又增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:“万象生尘外,千林宿水边”两句,营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境,展现了吴节推新诗所具有的独特艺术魅力,让读者仿佛置身于一个远离喧嚣的世界之中,感受到诗歌的空灵与美妙。
常见问题
《答吴节推》的作者和朝代是什么?
《答吴节推》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《答吴节推》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺对吴节推新诗的回应与赞赏。诗中高度评价了吴节推的新诗,称赞其诗作如芝兰般秀雅,似骐骥般出众,还描绘出诗中营造的超脱尘俗的意境,最后表达自己在面对这样的好诗时,自愧不如、甘拜下风的心情。
《答吴节推》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,北宋文化繁荣,文人之间交流频繁,诗歌唱和之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但应该是吴节推将自己的新诗送给彭汝砺,彭汝砺阅读后有感而发,写下此诗回应吴节推,表达对其新诗的赞美之情。
《答吴节推》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将吴节推比作“芝兰”和“骐骥”,形象地突出了吴节推的高雅气质和出众才华,同时也表达了诗人对他的高度赞扬。 衬托 :诗的最后两句“欲歌无情绪,甘让古人先”,诗人通过写自己想要作诗却没了情绪,甘愿让贤,从侧面衬托出吴节推新诗的优秀,使吴节推的形象和诗作更加突出。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“芝兰”“骐骥”等...