腊月初七日夜梦游山林间清甚赋诗半就觉而忘之追成八句

· 孙应时

杜门终岁少过从,一室萧然百念空。
纸上陈言皆妙用,胸中余味有新功。
搘筇饱看千山月,欹枕闲听万窍风。
麤饭浊醪能送日,苍颜白发任成翁。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人隐居生活的状态与心境。诗人闭门谢客,在一室之中潜心感悟,享受着山林间的清幽之景,表达了他安于平淡、超脱尘世的闲适与豁达之情。

逐句注释

  • “杜门终岁少过从,一室萧然百念空”:
    • 字词:“杜门”,闭门;“过从”,交往;“萧”,冷落、寂静。
    • 句意:一整年都闭门不出,很少与人交往,在这寂静的屋子里各种杂念都消失了。
  • “纸上陈言皆妙用,胸中余味有新功”:
    • 字词:“陈言”,旧说、前人的言论;“余味”,这里指内心的感悟。
    • 句意:书上那些前人的言论都有其精妙的用处,自己内心的感悟也有了新的收获。
  • “搘筇饱看千山月,欹枕闲听万窍风”:
    • 字词:“搘筇”,拄着拐杖;“欹枕”,斜靠着枕头;“万窍”,指自然界众多的孔穴。
    • 句意:拄着拐杖尽情欣赏千山之上的明月,斜靠着枕头悠闲地聆听自然界各种孔穴发出的风声。
  • “麤饭浊醪能送日,苍颜白发任成翁”:
    • 字词:“麤饭”,糙米饭;“浊醪”,浊酒;“送日”,打发日子。
    • 句意:吃着糙米饭、喝着浊酒就能够打发日子,任凭自己容颜苍老、头发变白成为老翁。

现代译文

一整年都闭门不出,很少与人来往,
寂静的屋子中各种杂念都消散无踪。
书上的那些旧言都有精妙的作用,
心中的感悟也有了新的收获之功。
拄着拐杖尽情饱览千山之上明月,
斜靠枕头悠闲聆听万窍发出的风。
糙米饭和浊酒就能把日子来打发,
任由容颜苍老白发丛生变成老翁。

创作背景

孙应时是南宋时期的诗人。他一生仕途不顺,多次被罢官。这首诗创作于他隐居期间,腊月初七日夜他梦入山林,醒来后追成此诗。在隐居生活中,他远离尘世喧嚣,潜心于自身的感悟与思考,通过这首诗表达自己在这种生活状态下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“搘筇饱看千山月”是动态描写,展现了诗人拄杖赏景的动作;“欹枕闲听万窍风”是静态描写,描绘了诗人斜靠聆听的状态。动静结合,使诗歌画面丰富生动。
    • 直抒胸臆:“麤饭浊醪能送日,苍颜白发任成翁”直接表达了诗人安于平淡、顺其自然的豁达心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁直白的语言描绘出生活场景和内心感受,如“麤饭浊醪”等表述,给人一种朴实无华的感觉。
  • 意境营造:诗中通过描绘“一室萧然”“千山月”“万窍风”等景象,营造出一种清幽、宁静、超脱的意境,将诗人远离尘世、安于自我的心境融入其中,让读者感受到他淡泊名利、闲适自在的生活态度。