围炉分题得书屏

· 彭汝砺

巧制方还曲,黄编卷复舒。
废兴千古意,穷达一屏书。
光素侵残雪,尘埃拂蠹鱼。
粗官久不用,慎勿怨相疏。

简要说明

这首诗围绕书屏展开,通过描写书屏的外形、承载的千古意,以及书屏的现状,表达了诗人对书屏所蕴含的历史文化价值的重视,同时借书屏抒发了自己不被重用的感慨,以及豁达淡然的心境。

逐句注释

  • “巧制方还曲,黄编卷复舒”:
    • 字词:“巧制”,精巧的制作;“黄编”,指书籍,古代用黄檗染纸以防蠹,故称。
    • 句意:书屏制作精巧,有方形也有圆形,上面的书籍可以卷起来也可以展开。
  • “废兴千古意,穷达一屏书”:
    • 字词:“废兴”,兴衰;“穷达”,困厄与显达。
    • 句意:书屏上记载着千古以来的兴衰之事,一个人的困厄与显达都可以在这一屏书中体现。
  • “光素侵残雪,尘埃拂蠹鱼”:
    • 字词:“光素”,洁白的颜色;“蠹鱼”,蛀蚀书籍的虫子。
    • 句意:书屏洁白的颜色如同快要融化的残雪,上面有尘埃,还能拂去蛀蚀书籍的蠹鱼。
  • “粗官久不用,慎勿怨相疏”:
    • 字词:“粗官”,指地位卑微的官员;“慎勿”,千万不要。
    • 句意:我这个卑微的官员很久不被任用了,但千万不要抱怨被疏远。

现代译文

书屏制作精巧,有方有圆,
上面的书卷可卷可展。
它记载着千古的兴衰之意,
一个人的穷达都在这屏书里面。
书屏洁白如残雪,
拂去尘埃还有蠹鱼出现。
我这小官长久不被重用,
千万不要抱怨被人疏远。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他为人正直,敢于直言,在政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“粗官久不用”可以推测,可能是他在仕途不顺、不被重用的时候所作,借书屏来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以书屏为寄托,通过描写书屏的特点和其所承载的历史文化,表达自己对历史兴衰的思考以及个人的人生境遇和态度。
    • 对比:“废兴千古意”与“穷达一屏书”形成对比,将宏大的历史兴衰与个人的穷达相对照,突出了书屏所蕴含的丰富内涵和人生的渺小。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“光素侵残雪,尘埃拂蠹鱼”,用简洁的语言描绘出书屏的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、沉静的意境。书屏、残雪、尘埃、蠹鱼等意象组合在一起,给人一种历史的沧桑感和岁月的厚重感,同时也衬托出诗人不被重用却依然豁达的心境。

常见问题

《围炉分题得书屏》的作者和朝代是什么?

《围炉分题得书屏》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《围炉分题得书屏》主要写了什么?

这首诗围绕书屏展开,通过描写书屏的外形、承载的千古意,以及书屏的现状,表达了诗人对书屏所蕴含的历史文化价值的重视,同时借书屏抒发了自己不被重用的感慨,以及豁达淡然的心境。

《围炉分题得书屏》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他为人正直,敢于直言,在政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“粗官久不用”可以推测,可能是他在仕途不顺、不被重用的时候所作,借书屏来抒发自己内心的感慨。

《围炉分题得书屏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以书屏为寄托,通过描写书屏的特点和其所承载的历史文化,表达自己对历史兴衰的思考以及个人的人生境遇和态度。 对比 :“废兴千古意”与“穷达一屏书”形成对比,将宏大的历史兴衰与个人的穷达相对照,突出了书屏所蕴含的丰富内涵和人生的渺小。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“光素侵残雪,...