这首诗描绘了暮春时节的自然景象,如草木老去、牛羊晚归、水痕淡薄、花片细微等,表达了诗人因景生愁的情绪,同时反思了为名利而劳碌的生活,流露出对当下生活状态的否定与悔悟之情。
和君玉捕蝗杂咏 其一
草木经春老,牛羊薄晚归。
水痕长淡薄,花片巧菲微。
感物愁盈斛,劳形带缓围。
利名劳有此,今日已知非。
水痕长淡薄,花片巧菲微。
感物愁盈斛,劳形带缓围。
利名劳有此,今日已知非。
简要说明
逐句注释
- “草木经春老,牛羊薄晚归”:
- 字词:“经春”,经过春天;“薄晚”,傍晚。
- 句意:草木经过一个春天已经逐渐老去,牛羊在傍晚时分归来。
- “水痕长淡薄,花片巧菲微”:
- 字词:“水痕”,水流动后留下的痕迹;“菲微”,细微、微弱。
- 句意:水流过后留下的痕迹长久以来显得淡薄,花朵的花瓣小巧而细微。
- “感物愁盈斛,劳形带缓围”:
- 字词:“感物”,因见到外界事物而引起感慨;“斛”,古代容量单位;“劳形”,使身体劳累;“带缓围”,腰带渐渐宽松,形容人因忧愁而消瘦。
- 句意:看到这些景象引发的愁绪满得能装下几斛,身体因劳碌而消瘦,腰带都显得宽松了。
- “利名劳有此,今日已知非”:
- 字词:“利名”,名利;“知非”,意识到自己的错误。
- 句意:为了名利而如此劳碌才有了这样的结果,如今我已经意识到这是不对的。
现代译文
草木经过春天已然老去,
牛羊在傍晚慢悠悠归来。
水流痕迹长久淡薄难觅,
花瓣小巧细微随风飘逝。
触景生情愁绪满溢难消,
身体劳碌消瘦腰带渐松。
为了名利这般奔波劳累,
如今我已明白这是错误。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。此诗是他和君玉捕蝗时所作系列诗中的一首。当时他可能身处基层处理捕蝗事务,在忙碌的工作中,看到暮春景象,引发了内心的感慨。他或许在捕蝗过程中历经辛苦,又看到时光流逝、自然变化,从而对自己为名利而忙碌的生活状态进行反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了暮春的自然景象,如老去的草木、淡薄的水痕、细微的花片等,通过这些衰败、细微的景象,抒发了诗人内心的愁绪,情景交融。
- 对比衬托:以牛羊的悠闲晚归与诗人自身的“劳形带缓围”形成对比,突出了诗人为名利劳碌的疲惫与无奈。
- 语言特色:语言平实自然,用词精准。如“老”“淡薄”“菲微”等词,简洁地描绘出暮春时节事物的特点,生动形象地展现出景象的衰败与细微。
- 意境营造:整首诗营造出一种暮春时节的衰败、寂寥氛围,这种氛围与诗人内心的愁绪和对生活的反思相契合。前半部分写景,为后半部分抒情做铺垫,使整首诗意境深沉,富有感染力,让读者能深刻感受到诗人的情感变化和思想转变。
常见问题
《和君玉捕蝗杂咏 其一》的作者和朝代是什么?
《和君玉捕蝗杂咏 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《和君玉捕蝗杂咏 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的自然景象,如草木老去、牛羊晚归、水痕淡薄、花片细微等,表达了诗人因景生愁的情绪,同时反思了为名利而劳碌的生活,流露出对当下生活状态的否定与悔悟之情。
《和君玉捕蝗杂咏 其一》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。此诗是他和君玉捕蝗时所作系列诗中的一首。当时他可能身处基层处理捕蝗事务,在忙碌的工作中,看到暮春景象,引发了内心的感慨。他或许在捕蝗过程中历经辛苦,又看到时光流逝、自然变化,从而对自己为名利而忙碌的生活状态进行反思。
《和君玉捕蝗杂咏 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了暮春的自然景象,如老去的草木、淡薄的水痕、细微的花片等,通过这些衰败、细微的景象,抒发了诗人内心的愁绪,情景交融。 对比衬托 :以牛羊的悠闲晚归与诗人自身的“劳形带缓围”形成对比,突出了诗人为名利劳碌的疲惫与无奈。 语言特色 :语言平实自然,用词精准。如“老”“淡薄”“菲微”等词,简洁地描绘出暮春时节事物的特点,生动...