和君时寄叔韵

· 彭汝砺

屈首随温暖,低头避谴呵。
灵根无挺拔,古鉴少揩磨。
故里三千远,浮生四十过。
汉江鱼不少,书寄莫嫌多。

简要说明

这首诗是彭汝砺和友人诗韵而作,表达了诗人在生活中处境的无奈与压抑,感慨自己灵根不挺拔、古鉴少揩磨的不足,又提及故乡遥远、人生已过四十的感慨,最后希望友人能多给自己寄信,体现出对友情的珍视。

逐句注释

  • “屈首随温暖,低头避谴呵”:
    • 字词:“屈首”“低头”,都表示低头顺从的姿态;“谴呵”,谴责呵斥。
    • 句意:低下头来顺应环境,以求得到一些温暖,低下头来避免他人的谴责呵斥。
  • “灵根无挺拔,古鉴少揩磨”:
    • 字词:“灵根”,指人的根本、本性;“古鉴”,古老的镜子,这里比喻人的内心或品德。
    • 句意:自己的本性没有挺拔的气质,内心和品德也缺少磨砺。
  • “故里三千远,浮生四十过”:
    • 字词:“故里”,故乡;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:故乡距离自己有三千里之远,人生已经过去了四十多年。
  • “汉江鱼不少,书寄莫嫌多”:
    • 字词:“汉江鱼”,用“鱼传尺素”的典故,古代有鱼腹藏书传递书信的说法;“书”,书信。
    • 句意:汉江里的鱼很多,你给我寄的书信不要嫌多。

现代译文

低下头去顺应环境,只为求得一丝温暖,
低下头来避开他人的谴责与呵斥。
我的本性不够挺拔坚强,
内心也缺少应有的磨砺。
故乡远在三千里之外,
人生已经走过了四十多个春秋。
汉江里鱼儿众多可传书信,
你给我寄信千万别嫌多。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中能看出诗人处于一种压抑、无奈的生活状态。可能是在官场中遭遇挫折,需要低头顺从以避免麻烦,同时对自己的人生有所反思,感慨故乡遥远,因而希望友人能多给自己寄信以慰藉思乡之情和孤独的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:“灵根无挺拔,古鉴少揩磨”,以“灵根”和“古鉴”作比,形象地表达了自己本性和品德方面的不足,引发读者联想。
    • 用典:“汉江鱼不少”运用“鱼传尺素”的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了希望友人多寄信的情感。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用朴素的语言将自己的处境、感慨和期望一一诉说,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到他内心的无奈与对友情的渴望。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤寂、惆怅的意境。故乡遥远、人生已过,自己又处于无奈的生活状态,这种情境与诗人对友人书信的期盼相互交织,使整首诗充满了淡淡的哀愁和对友情的珍视。

常见问题

《和君时寄叔韵》的作者和朝代是什么?

《和君时寄叔韵》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和君时寄叔韵》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺和友人诗韵而作,表达了诗人在生活中处境的无奈与压抑,感慨自己灵根不挺拔、古鉴少揩磨的不足,又提及故乡遥远、人生已过四十的感慨,最后希望友人能多给自己寄信,体现出对友情的珍视。

《和君时寄叔韵》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中能看出诗人处于一种压抑、无奈的生活状态。可能是在官场中遭遇挫折,需要低头顺从以避免麻烦,同时对自己的人生有所反思,感慨故乡遥远,因而希望友人能多给自己寄信以慰藉思乡之情和孤独的心境。

《和君时寄叔韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :“灵根无挺拔,古鉴少揩磨”,以“灵根”和“古鉴”作比,形象地表达了自己本性和品德方面的不足,引发读者联想。 用典 :“汉江鱼不少”运用“鱼传尺素”的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了希望友人多寄信的情感。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用朴素的语言将自己的处境、感慨和期望一一诉说,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到他内...