承和途中四韵

· 彭汝砺

此身俱是客,何处合为乡。
雨后春山好,天晴昼日长。
三年穰下郡,一信赭陂阳。
鸿雁非中泽,鸤鸠祇在桑。

简要说明

这首诗表达了诗人漂泊无依、无处为乡的感慨。诗中先点明自身客居的状态,接着描绘了雨后春山、天晴昼长的美好景色,又提及自己在穰下郡三年,收到赭陂阳的消息,最后用鸿雁、鸤鸠的典故进一步抒发内心复杂的情感,体现出诗人内心的孤寂与对安定的渴望。

逐句注释

  • “此身俱是客,何处合为乡”:
    • 字词:“俱”,都;“合”,应该。
    • 句意:自己这一生都像是漂泊的旅人,哪里才应该是我的故乡呢。
  • “雨后春山好,天晴昼日长”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:雨后的春天山峦景色十分美好,天气晴朗白昼显得格外漫长。
  • “三年穰下郡,一信赭陂阳”:
    • 字词:“穰下郡”,地名;“赭陂阳”,地名;“一信”,指收到一次消息。
    • 句意:我在穰下郡已经待了三年,才收到来自赭陂阳的一次消息。
  • “鸿雁非中泽,鸤鸠祇在桑”:
    • 字词:“鸿雁”,一种候鸟;“中泽”,沼泽之中;“鸤鸠”,布谷鸟;“祇”,只。
    • 典故:“鸿雁”在古代常象征漂泊、游子,《诗经》中有关于鸿雁的描述;“鸤鸠在桑”出自《诗经·曹风·鸤鸠》,原诗用鸤鸠有“均一”之德来表达对统治者的期望,此处诗人可能另有所指。
    • 句意:鸿雁不在沼泽中,而布谷鸟只待在桑树上。

现代译文

我这一生全都是客居他乡,
哪里才是我该有的故乡。
雨后的春山如此美好,
天晴后白昼格外漫长。
我在穰下郡已经度过三年,
才收到赭陂阳传来的消息。
鸿雁不在那沼泽的中央,
布谷鸟只栖息在桑树枝上。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。他一生为官,在仕途上有过多次任职经历。此诗具体创作时间难以精确,但从诗中“三年穰下郡”可以推测,诗人在穰下郡任职三年,期间可能内心孤独,渴望与外界联系。“一信赭陂阳”或许暗示他对家乡或其他地方友人、亲人的牵挂,在客居他乡的日子里,收到一次消息也显得格外珍贵,从而触发了他对自身漂泊状态的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“雨后春山好,天晴昼日长”描绘了美好的自然景色,但在诗人漂泊的心境下,这美景更衬托出他内心的孤寂,以乐景写哀情,使情感表达更加强烈。
    • 用典:“鸿雁非中泽,鸤鸠祇在桑”运用了《诗经》中的典故,通过这两个意象,含蓄地表达了自己的处境和心境,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能真切地表达出诗人的情感。如“此身俱是客,何处合为乡”直白地说出自己漂泊无依的感受,让读者能深刻体会到诗人内心的惆怅。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗中前两句奠定了情感基调,中间写景进一步渲染氛围,最后用典深化情感,使读者仿佛能感受到诗人在异乡独自面对美好景色时的孤独与无奈。

常见问题

《承和途中四韵》的作者和朝代是什么?

《承和途中四韵》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《承和途中四韵》主要写了什么?

这首诗表达了诗人漂泊无依、无处为乡的感慨。诗中先点明自身客居的状态,接着描绘了雨后春山、天晴昼长的美好景色,又提及自己在穰下郡三年,收到赭陂阳的消息,最后用鸿雁、鸤鸠的典故进一步抒发内心复杂的情感,体现出诗人内心的孤寂与对安定的渴望。

《承和途中四韵》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。他一生为官,在仕途上有过多次任职经历。此诗具体创作时间难以精确,但从诗中“三年穰下郡”可以推测,诗人在穰下郡任职三年,期间可能内心孤独,渴望与外界联系。“一信赭陂阳”或许暗示他对家乡或其他地方友人、亲人的牵挂,在客居他乡的日子里,收到一次消息也显得格外珍贵,从而触发了他对自身漂泊状态的感慨。

《承和途中四韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“雨后春山好,天晴昼日长”描绘了美好的自然景色,但在诗人漂泊的心境下,这美景更衬托出他内心的孤寂,以乐景写哀情,使情感表达更加强烈。 用典 :“鸿雁非中泽,鸤鸠祇在桑”运用了《诗经》中的典故,通过这两个意象,含蓄地表达了自己的处境和心境,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能真切地表达...