这首诗围绕古迹展开,诗人借古人之事与眼前之景,抒发了对历史兴衰无常的感慨,以及面对兴废变迁的忧愁之情。
和运干奉议见赠元韵
沉碑万山脚,骑马习池头。
元凯亦过虑,山公聊自谋。
青烟鹿门浄,黄竹凤林秋。
兴废不可问,登临徒百忧。
元凯亦过虑,山公聊自谋。
青烟鹿门浄,黄竹凤林秋。
兴废不可问,登临徒百忧。
简要说明
逐句注释
- “沉碑万山脚,骑马习池头”:
- 字词:“沉碑”,指西晋杜预(字元凯)刻两碑,一沉万山之下,一立岘山之上,以传后世;“万山”,在今湖北襄阳西北;“习池”,即习家池,在襄阳岘山南,是东汉襄阳侯习郁的私家园林。
- 句意:杜预曾将碑石沉于万山脚下,人们还能骑马来到习家池畔。
- “元凯亦过虑,山公聊自谋”:
- 字词:“元凯”,杜预的字;“山公”,指西晋山简,他镇守襄阳时,常到习家池饮酒游乐。
- 句意:杜预刻碑以求后世留名也是过于忧虑了,山简在习家池游乐不过是为自己谋得一时之乐。
- “青烟鹿门净,黄竹凤林秋”:
- 字词:“鹿门”,鹿门山,在襄阳东南,是东汉隐士庞德公隐居之地;“凤林”,凤林关,在襄阳南。
- 句意:鹿门山上青烟缭绕,环境清净,凤林关处黄竹在秋意中摇曳。
- “兴废不可问,登临徒百忧”:
- 字词:“兴废”,指历史的兴盛与衰败;“徒”,空,白白地。
- 句意:历史的兴废变迁让人不忍去问,登上高处徒然增添了许多忧愁。
现代译文
杜预曾把碑石沉于万山脚下,
人们骑马来到习家池畔游玩。
杜预留名之举也是太过忧虑,
山简游乐不过是为自我排遣。
鹿门山上青烟缭绕一片清净,
凤林关里黄竹在秋意中摇曳。
历史兴废变迁实在不忍去问,
登上高处徒然增添许多忧愁。
创作背景
彭汝砺生活于北宋时期。他可能是在游览襄阳的古迹时,友人运干奉议赠诗给他,他便依原韵回赠此诗。在游览过程中,面对这些承载着历史故事的古迹,诗人有感于历史的兴衰无常,从而写下这首诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了杜预沉碑、山简游习池、庞德公隐居鹿门山等多个典故,通过这些典故,将历史与现实相联系,深化了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。
- 借景抒情:“青烟鹿门净,黄竹凤林秋”描绘了鹿门山和凤林关的秋景,以清净、萧瑟之景烘托出诗人内心对历史兴废的忧愁与感慨,景中含情。
- 语言特色:语言简洁凝练,通过典故和景物描写,生动地传达出诗人的情感和思考。用词古朴典雅,与诗歌所表达的历史沧桑感相契合。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。从对古人故事的回顾到眼前秋景的描绘,再到对历史兴废的感慨,诗人将历史与现实、景与情融合在一起,让读者感受到历史的厚重和岁月的无情,引发对兴废变迁的思考。
常见问题
《和运干奉议见赠元韵》的作者和朝代是什么?
《和运干奉议见赠元韵》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《和运干奉议见赠元韵》主要写了什么?
这首诗围绕古迹展开,诗人借古人之事与眼前之景,抒发了对历史兴衰无常的感慨,以及面对兴废变迁的忧愁之情。
《和运干奉议见赠元韵》的创作背景是什么?
彭汝砺生活于北宋时期。他可能是在游览襄阳的古迹时,友人运干奉议赠诗给他,他便依原韵回赠此诗。在游览过程中,面对这些承载着历史故事的古迹,诗人有感于历史的兴衰无常,从而写下这首诗来抒发内心的感慨。
《和运干奉议见赠元韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了杜预沉碑、山简游习池、庞德公隐居鹿门山等多个典故,通过这些典故,将历史与现实相联系,深化了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。 借景抒情 :“青烟鹿门净,黄竹凤林秋”描绘了鹿门山和凤林关的秋景,以清净、萧瑟之景烘托出诗人内心对历史兴废的忧愁与感慨,景中含情。 语言特色 :语言简洁凝练,通过典故和景物描写,生动地传达出诗人的情感...