这首诗描绘了旅途中的所见之景,包括老马、扁舟、长烟、叠浪、雨云等,展现了一幅自然而富有诗意的画面。同时表达了诗人即便身处乡野,也始终对友人的牵挂之情。
和君时弟
老马青骢色,扁舟画鹢文。
长烟横作带,叠浪似成纹。
北岭夜收雨,南冈朝出云。
赋诗知有意,畎亩不忘君。
长烟横作带,叠浪似成纹。
北岭夜收雨,南冈朝出云。
赋诗知有意,畎亩不忘君。
简要说明
逐句注释
- “老马青骢色,扁舟画鹢文”:
- 字词:“青骢”,毛色青白相杂的马;“画鹢”,指船头画有鹢鸟图形的船,鹢是一种水鸟,古代常画于船头以求行船平安。
- 句意:那匹老马有着青骢马一样的毛色,河面上的扁舟船头画着鹢鸟的花纹。
- “长烟横作带,叠浪似成纹”:
- 字词:“长烟”,长长的烟雾;“叠浪”,层层叠叠的波浪。
- 句意:长长的烟雾横在天边就像一条带子,层层叠叠的波浪仿佛形成了纹理。
- “北岭夜收雨,南冈朝出云”:
- 字词:“北岭”“南冈”,分别指北面的山岭和南面的山冈。
- 句意:北面的山岭在夜里雨停了,南面的山冈在早晨飘出了云朵。
- “赋诗知有意,畎亩不忘君”:
- 字词:“畎亩”,田地,这里指乡野。
- 句意:我知道你赋诗是有深意的,即便我身处乡野也不会忘记你。
现代译文
那匹老马有着青骢马的毛色,
船头画着鹢鸟花纹的扁舟在水上。
长长的烟雾横在天边如一条带子,
层层叠叠的波浪好像形成了纹理。
北面的山岭夜里雨停了,
南面的山冈早晨飘出了云朵。
我知道你赋诗是饱含情意,
即便我在乡野也不会把你忘记。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗可能是他在一次旅途中收到友人“君时弟”的诗后所作的和诗。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,诗人在旅途中感受到了自然之美,同时也因友人的诗而触发了对友人的思念之情,于是写下此诗回应友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“长烟横作带,叠浪似成纹”运用比喻的手法,将长烟比作带子,叠浪比作纹理,生动形象地描绘出烟雾和波浪的形态,使画面更加具体可感。
- 对仗工整:“老马青骢色,扁舟画鹢文”“长烟横作带,叠浪似成纹”“北岭夜收雨,南冈朝出云”,这些诗句在词性、结构上对仗工整,体现了诗歌的形式美和韵律美。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁却能准确地描绘出自然景色的特点。如“老马”“扁舟”“长烟”“叠浪”等词语,朴实无华却勾勒出了一幅生动的画面。
- 意境营造:通过对旅途景色的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。前六句写景,描绘了一幅优美的自然画卷,后两句抒情,将对友人的思念融入到景色之中,情景交融,使整首诗既有美感又富有情感深度。
常见问题
《和君时弟》的作者和朝代是什么?
《和君时弟》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《和君时弟》主要写了什么?
这首诗描绘了旅途中的所见之景,包括老马、扁舟、长烟、叠浪、雨云等,展现了一幅自然而富有诗意的画面。同时表达了诗人即便身处乡野,也始终对友人的牵挂之情。
《和君时弟》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗可能是他在一次旅途中收到友人“君时弟”的诗后所作的和诗。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,诗人在旅途中感受到了自然之美,同时也因友人的诗而触发了对友人的思念之情,于是写下此诗回应友人。
《和君时弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“长烟横作带,叠浪似成纹”运用比喻的手法,将长烟比作带子,叠浪比作纹理,生动形象地描绘出烟雾和波浪的形态,使画面更加具体可感。 对仗工整 :“老马青骢色,扁舟画鹢文”“长烟横作带,叠浪似成纹”“北岭夜收雨,南冈朝出云”,这些诗句在词性、结构上对仗工整,体现了诗歌的形式美和韵律美。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却能准确地描绘出自...