催君时归并寄君宜弟 其一

· 彭汝砺

命彼仆夫驾,晨鸡初一声。
朔风不可渡,南径却堪行。
贫莫甚今日,瘦无如尔兄。
故惭鱼得计,最爱雁能鸣。

简要说明

这首诗主要围绕诗人催促友人归家之事展开,通过描述出行时的情景、自身的贫困消瘦状况,以及对鱼和雁的感慨,表达了诗人对友人的思念牵挂和自身生活境遇的感慨。

逐句注释

  • “命彼仆夫驾,晨鸡初一声”:
    • 字词:“仆夫”,驾车的仆人;“驾”,驾车。
    • 句意:吩咐那驾车的仆人准备驾车出发,此时晨鸡刚刚叫了一声。
  • “朔风不可渡,南径却堪行”:
    • 字词:“朔风”,北风;“径”,小路。
    • 句意:北风呼啸,难以渡河前行,不过南面的小路倒是可以通行。
  • “贫莫甚今日,瘦无如尔兄”:
    • 字词:“贫”,贫困;“尔兄”,指诗人自己。
    • 句意:没有比现在更贫困的时候了,也没有比我更消瘦的人了。
  • “故惭鱼得计,最爱雁能鸣”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“得计”,得其所,自在。
    • 句意:因此我惭愧鱼儿能自在生活,最喜爱大雁的鸣叫声。

现代译文

我吩咐驾车的仆人准备启程,
此时晨鸡刚发出第一声啼鸣。
北风凛冽让我无法渡河前行,
南面的小路倒还可以去通行。
贫穷没有比现在更糟糕的了,
消瘦也没有谁能比得上我呀。
所以我惭愧鱼儿能自在生活,
最喜爱听那大雁的声声鸣叫。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是在他生活处于困境时所作。诗中提到的“君”和“君宜弟”应是他的友人,从“催君时归”可以看出他希望友人归来,或许在此时他自身面临着贫困、孤独等状况,想与友人相聚倾诉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“朔风不可渡,南径却堪行”通过描写出行时遇到的自然环境,暗示了诗人前行的艰难与选择,同时也抒发了他内心的无奈和对前路的思考。
    • 对比衬托:“贫莫甚今日,瘦无如尔兄”将自己当下的贫困消瘦状况进行强调,突出了生活的艰难;“故惭鱼得计,最爱雁能鸣”把自己与自由自在的鱼和能鸣叫传情的雁进行对比,衬托出自己处境的不如意和对自由、情感交流的渴望。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能真实地表达出诗人内心的情感。如“命彼仆夫驾,晨鸡初一声”简洁地交代了出行的时间和情景,给人一种真实而亲切的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独的意境。从清晨准备出发却因北风受阻,到自身贫困消瘦的感慨,再到对鱼和雁的情感表达,都让读者感受到诗人内心的苦闷和对友人的思念,使读者仿佛能置身于诗人所处的困境之中。

常见问题

《催君时归并寄君宜弟 其一》的作者和朝代是什么?

《催君时归并寄君宜弟 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《催君时归并寄君宜弟 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人催促友人归家之事展开,通过描述出行时的情景、自身的贫困消瘦状况,以及对鱼和雁的感慨,表达了诗人对友人的思念牵挂和自身生活境遇的感慨。

《催君时归并寄君宜弟 其一》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是在他生活处于困境时所作。诗中提到的“君”和“君宜弟”应是他的友人,从“催君时归”可以看出他希望友人归来,或许在此时他自身面临着贫困、孤独等状况,想与友人相聚倾诉。

《催君时归并寄君宜弟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“朔风不可渡,南径却堪行”通过描写出行时遇到的自然环境,暗示了诗人前行的艰难与选择,同时也抒发了他内心的无奈和对前路的思考。 对比衬托 :“贫莫甚今日,瘦无如尔兄”将自己当下的贫困消瘦状况进行强调,突出了生活的艰难;“故惭鱼得计,最爱雁能鸣”把自己与自由自在的鱼和能鸣叫传情的雁进行对比,衬托出自己处境的不如意和对自由、情感交流的...