武冈驿

· 彭汝砺

破屋山间驿,穷阎溪上村。
云山能近郭,池水故当门。
气象生诗笔,波澜动酒樽。
夜长归梦远,凭尔与招魂。

简要说明

此诗描绘了武冈驿及周边的景象,展现了山间驿站和溪边村落的环境特点,表达了诗人在旅途之中由眼前景象引发的诗情与酒兴,同时流露出夜长梦远、思乡难归的惆怅之情。

逐句注释

  • “破屋山间驿,穷阎溪上村”:
    • 字词:“破屋”,破旧的房屋;“驿”,驿站;“穷阎”,指贫穷人家聚居之处。
    • 句意:山间的驿站是破旧的房屋,溪边的村落是穷人居住的地方。
  • “云山能近郭,池水故当门”:
    • 字词:“云山”,云雾缭绕的山峦;“郭”,外城;“故”,特意、本来。
    • 句意:云雾缭绕的山峦靠近外城,池水正好对着门户。
  • “气象生诗笔,波澜动酒樽”:
    • 字词:“气象”,景色、景象;“波澜”,这里指池水的波浪。
    • 句意:眼前的景象激发诗人创作的灵感,池水的波浪让诗人举起了酒樽。
  • “夜长归梦远,凭尔与招魂”:
    • 字词:“凭”,依靠;“尔”,指眼前的景象;“招魂”,这里有抒发思乡之情、慰藉心灵之意。
    • 句意:夜晚漫长,归乡的梦也遥远,只能依靠眼前的景象来慰藉自己思乡的灵魂。

现代译文

山间的驿站是破旧的房屋,
溪边的村落住着穷苦人家。
云雾缭绕的山峦靠近外城,
清澈的池水正对着门户。
眼前景色激发我写诗的灵感,
池水波澜让我举起了酒樽。
夜晚漫长归乡的梦遥不可及,
只能凭这一切来慰藉思乡心。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬官外放。这首诗可能是他在被贬途中,路过武冈驿时所作。在羁旅途中,诗人看到山间驿站和溪边村落的景象,心中涌起思乡之情和人生感慨,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了山间驿站和溪边村落的破败景象以及云山、池水等自然景色,后四句则抒发了由景引发的诗情、酒兴和思乡之情,将情感融入到对景物的描写之中,情景交融。
    • 动静结合:“云山能近郭,池水故当门”中,云山是静态的远景,池水是动态的近景,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字描绘出了真实的景象和内心的情感。如“破屋”“穷阎”等词,直白地写出了驿站和村落的破败。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。破旧的驿站、贫穷的村落,再加上夜长梦远的思乡之情,让读者感受到诗人在旅途之中的孤独和对家乡的思念。同时,云山、池水等景色又为这种意境增添了几分空灵和悠远。

常见问题

《武冈驿》的作者和朝代是什么?

《武冈驿》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《武冈驿》主要写了什么?

此诗描绘了武冈驿及周边的景象,展现了山间驿站和溪边村落的环境特点,表达了诗人在旅途之中由眼前景象引发的诗情与酒兴,同时流露出夜长梦远、思乡难归的惆怅之情。

《武冈驿》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬官外放。这首诗可能是他在被贬途中,路过武冈驿时所作。在羁旅途中,诗人看到山间驿站和溪边村落的景象,心中涌起思乡之情和人生感慨,从而写下了这首诗。

《武冈驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了山间驿站和溪边村落的破败景象以及云山、池水等自然景色,后四句则抒发了由景引发的诗情、酒兴和思乡之情,将情感融入到对景物的描写之中,情景交融。 动静结合 :“云山能近郭,池水故当门”中,云山是静态的远景,池水是动态的近景,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字描绘出了真实的景象和内...